Examples with "La mention « https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mention « https » dans l'hyperlien garantit que les transactions effectuées sur le site sont protégées.
The "https" in the url ensures that all the transactions on the site are protected.
Assurez-vous que les boutiques en ligne sur lesquelles vous réalisez vos achats sont sécurisées, en vérifiant que la mention « https » et qu'un cadenas sont bien présents au début de l'URL.
Make sure that the online shops on which you make your purchases are secure, by checking that the mention "https" and a padlock are present at the beginning of the URL.
Pour garantir la sécurité des données, le transfert des contenus de notre site Web a lieu sous forme chiffrée conformément à l'état des connaissances en utilisant le procédé SSL que vous reconnaîtrez à la mention «https» dans la barre d'adresse du navigateur.
To ensure data security, the contents of our website are transmitted in encoded form in line with the state of the art, applying the SSL procedure. You can recognise this in the address line of the browser where in such case "https" is displayed.
Andere resultaten
Vous pouvez vérifier la présence du cadenas dans la barre d'adresse et la mention "https" au début de l'adresse de notre site. Nous protégeons également vos données hors-ligne.
You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for "https" at the beginning of the address of the Web page.
Si la barre d'adresse est en jaune ou en rouge, ou si la connexion n'est pas sécurisée (cadenas ouvert ou absence de la mention "https") ni connectée à PayPal (l'adresse n'est pas), ne vous connectez pas.
If the address bar is yellow or red, or if the connection is not secure (padlock open or no "https") or connected to us (address is not to), do not log in there.
De même, vous pouvez vérifier que la barre d'adresse mentionne "httpS" et non plus "http", le "S" attestant de la sécurisation.
Likewise, you can check that the address bar states "httpS" and no longer "http", the "S" testifying to security.
Cherchez dans la partie Head ou dans l'élément Widget concerné la mention avec les lettres "HTTP" sans le "S" à la fin.
Look in the Head area or in the relevant Widget/HTML Element for a place with the letters "HTTP" without the "S" behind it.
Si vous souhaitez voir la mention https, merci de bien vouloir cliquer sur
La pharmacie en ligne utilise une connexion sécurisée (identifiable à partir de la mention https dans votre navigateur).
The online pharmacy uses a secure connection (identifiable with mention of https in your browser).
Une connexion sécurisée SSL se reconnaît à la mention https en tête de l'URL qui s'affiche dans votre navigateur, au lieu de http.
An SSL connection can be recognized by the URL in your web browser, which starts with https instead of http.
Comme nous utilisons des certificats reconnus par tous les navigateurs Internet, vérifiez la présence d'un cadenas vert fermé et de la mention HTTPS dans la barre de navigation.
As we use certificates recognised by all web browsers, check for the locked green padlock and for the https prefix in the address bar.
Toutes les données Savoo sont sécurisées à la source du site grâce à la mention https qui se situe dans l'URL.
All Savoo data is secured at the source website as all Savoo sites are https enabled.
L'URL de Qwant comporte la mention HTTPS qui signale aux utilisateurs qu'ils communiquent leurs données de façon sécurisée à travers le protocole TLS.
Qwant's URL has the HTTPS header that shows users they communicate with Qwant through a secure channel using the TLS protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
