Vertaling van "La surface de diffraction" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the diffractive surface
the diffraction surface
la première surface est de préférence la surface de diffraction
L'axe de rotation est parallèle à la surface de diffraction du réseau de diffraction et vertical à l'axe optique du laser.
The rotating shaft is disposed parallel to the diffraction surface of the diffraction grating and vertical to the optical axis of the laser.
le traçage de rayon dans ce type de système repose sur l'utilisation de l'équation de réseau pour représenter la surface de diffraction à échelons
ray tracing through such systems is performed using the grating equation to represent the stepped diffractive surface (SDS)
Plus particulièrement, la formation de la surface de diffraction ou de la surface arrière de l'élément optique de diffraction (6) en une surface torique ou cylindrique ainsi que le réglage de la courbure permettent de réguler le degré d'astigmatisme.
Specifically, by forming the diffraction surface or the back surface of the diffraction optical element (6) into a toric or cylindrical surface, and by adjusting the curvature, the degree of the astigmatism is controlled.
La direction dans laquelle s'étend la surface de diffraction du réseau de diffraction (101) est sensiblement parallèle à la direction d'oscillation principale, dans le champ électrique, de la lumière laser incidente sur le réseau de diffraction (101).
The direction in which the diffractive surface of the diffraction grating (101) extends is substantially parallel to the main oscillation direction, in the electric field, of laser light incident on the diffraction grating (101).
Dans un système optique positionné entre une surface de formation d'image (I) et un anneau oculaire (EP), il existe, en outre, une position de la surface de diffraction sur l'axe optique entre EF, représentée sur le diagramme.
Further, in an optical system positioned between an image forming surface (I) and an eye point (EP), a position of the diffraction surface on the optical axis exists between EF shown in the diagram.
Selon l'invention, ledit élément optique est fixé à l'élément de verrouillage dans un état qui permet un déplacement libre de la surface de diffraction à mesure que la température varie.
The optical element comprises a light incident surface hit by the incident light and a reflective surface and diffractive surface for deflecting the incident light, said optical element being attached to the locking member in a state enabling free displacement of the diffractive surface as temperature changes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
