We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le "programme" de préparation à la vaccination en été se divise en trois étapes.
The "program" of preparation for vaccination in summer fits into three stages.
Le "programme de compensation" est un mécanisme appliqué en cas de pertes résultant de conditions défavorables.
The "compensation" programme is a mechanism used in cases of losses due to adverse conditions.
Le "programme" est limité mécaniquement par des arrêts fixes tels que boulons d'arrêt ou cames de butée.
The "program" is mechanically limited by fixed stops, such as pins or cams.
Le "programme incorporé" englobe un grand nombre de questions complexes qui ont des implications sérieuses pour le commerce et le développement des pays en développement.
The "built-in agenda" includes many complex issues which have serious implications for trade and development in the developing countries.
Le "programme de travail" futur consisterait plutôt à examiner au moins trois "groupes" de questions
Instead, the future "work programme" would entail addressing at least three different "clusters" of issues
Le "programme" et les "données" étant confondus dans le même espace mémoire, elle acquerrait ainsi la capacité de se modifier elle-même.
The "program" and the "data" being confused in the same memory segment, it thus gained the capacity of modifying itself.
Le "programme d'incitants", décrits ci-dessous, soutiendra les objectifs fixés dans les programmes indicatifs nationaux et sera donc limité aux mêmes domaines de concentration.
The 'incentive scheme', described below, will support the objectives set out in the national indicative programmes and will thus be limited to the same concentration areas.
Le "programme de revitalisation": objectifs et réalisations à ce jour; problèmes qui subsistent.
The "revitalization programme": objectives and achievements to date; remaining challenges.
Le "programme pour l'action" consisterait dès lors en une liste d'options soigneusement sélectionnées, conformément à ce qui figure dans l'annexe, mais assorties de mesures suffisamment détaillées pour rendre compte de façon précise du type d'action et de programmes qu'elles supposent.
The programme for action would then consist of a carefully selected list of options along the lines of the annex, but with measures fleshed out in sufficient detail that it would be clear what policy and programme implications are involved.
Le "programme d'entraînement" te permet d'ajouter toutes tes séances d'un autre type (musculation ou tout autre activité) à ton calendrier d'entraînement.
The "training schedule" is a planning tool that allows you to schedule all your other training sessions (weight training or any other activity) in the training calendar.
Le "programme transversal" couvrira les questions intersectorielles comme l'aide au développement politique, l'apprentissage des langues, les nouvelles technologies de l'information et de la communication, et la diffusion et l'exploitation de résultats.
The "transversal programme" will cover the cross-cutting issues: support for policy development; language learning; new information and communication technologies; and dissemination and exploitation of results.
0,49 / 0,49 Le "programme standard" est le programme de lavage auquel se rapportent les informations mentionnées sur l'étiquette et la fiche produit.
Standard cotton programme, used at full and partial load is the standard drying programme to which the information in the label and the fiche relates.
Le "programme de développement de Doha" balise la route permettant aux pays pauvres de parvenir à la prospérité en utilisant les leviers du commerce international.
"Doha's development program" sets the way that enables the poor nations to achieve prosperity by using foreign trade mechanisms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
