We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code limits
De plus, le code limite la diffusion de messages publicitaires pendant les émissions pour enfants.
Additionally, the code limits the scheduling of commercial messages during children's programs.
Le Code limite la capacité qu'a l'accusé de présenter une défense axée sur la « croyance au consentement ».
The code limits the accused's ability to advance a defence of mistaken belief in consent.
Le Code limite le recrutement des étrangers à 10% de l'effectif total, ou à 15% lorsqu'il s'agit de spécialistes.
The Code limits recruitment of foreigners to 10% of staff or 15% in the case of specialist staff.
Pour les contrats à durée déterminée, le Code limite les frais d'annulation anticipée comme suit
For fixed term contracts, the Code limits early cancellation fees as follows
Pour les contrats à durée indéterminée, le Code limite les frais de résiliation anticipée comme suit
For indeterminate contracts, The Code limits the early cancellation fee as follows
Le code limite le pouvoir discrétionnaire dont jouissait auparavant le Ministre en charge des mines.
The Code limits the discretionary powers previously vested in the Minister responsible for mining.
C'est l'une des raisons pour lesquelles le code limite la période d'amortissement des cellulaires à deux ans.
That is one of the main reasons the wireless code now caps the amortization period of cellphones at two years.
Le code limite la publicité pour les boissons alcoolisées, qui ne pourront pas viser les mineurs et ne devront notamment pas promouvoir l'image desdites boissons comme ayant une incidence favorable sur la santé ou sur la position sociale.
The Code rules restrict advertising of alcoholic beverages, which shall not be specifically aimed at minors, and should not, in particular, promote the image of alcoholic drinks as enhancing health or social strength.
Par ailleurs, le code limite à 10% la participation de l'Etat dans le capital des compagnies minières.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
