Examples with "Le module de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le module de code exécutable peut être dérivé automatiquement pour le démarrage automatique de son exécution avec les données associées à la lecture du courrier électronique.
Said module of executable code is derivable automatically for automatically starting the execution thereof together with the associated data when said Internet Mail is read.
Le module de code Services.jsm fournit des accesseurs qui font qu'il est facile d'obtenir des références sur les services couramment utilisés, tels que le service de préférences ou le médiateur fenêtre. API JS-ctypes
The Services.jsm code module provides getters that make it easy to obtain references to commonly-used services, such as the preferences service or the window mediator, among others.
Le module de code Dict.jsm a été ajouté, il fournit une API pour les dictionnaires de paires clé/valeur.
The Dict.jsm code module was added; it provides an API for dictionaries of key/value pairs.
Il consiste en outre à exécuter le module de code.
Vous pouvez même utiliser le module de code personnalisé si vous souhaitez intégrer des plugins tiers.
You can even use the custom Code Module if you feel like integrating third party plugins.
Pour parer à ce problème, il suffit d'installer Internet Explorer 7 qui, à son tour, installe le module de code nécessaire.
The workaround is to install Internet Explorer 7, which will install the necessary code module.
Le module de code est un canevas vierge qui vous permet d'ajouter du code à votre page, par exemple des codes courts de plugin ou du code HTML statique.
The code module is a blank canvas that allows you to add code to your page, such as short plugin codes or static HTML code. If you... LEARN MORE
Le système identifie ensuite une section critique dans le module de code exécutable en identifiant une région de code entre une opération de verrouillage d'exclusion mutuelle et une opération de déverrouillage d'exclusion mutuelle.
Next, the system identifies a critical section within the executable code module by identifying a region of code between a mutual exclusion lock operation and a mutual exclusion unlock operation.
Lorsque la transmission du module de code de blocage des informations dangereuses est terminée, le module de code de blocage des informations dangereuses tourne sur le système client pour bloquer en temps réel les informations dangereuses y compris les virus informatiques.
Once the transmission of the harmful information blocking code module is completed, the harmful information blocking code module automatically runs on the client system to block in real time harmful information including computer viruses.
lorsque le nom d'un module de pseudo-code binaire interprété correspond au nom d'un module de code exécutable, le pointeur dirigé vers le module de pseudo-code binaire interprété est redirigé vers le module de code exécutable correspondant
when the name of an interpreted bytecode module corresponds to the name of a native code module, the pointer directed to the interpreted bytecode module is redirected to the corresponding native code module
le système fait ensuite fonctionner le module de code exécutable en mode formation sur une charge de travail représentative et conserve des données statistiques sur les taux d'insuccès en antémémoire pour les fonctions contenues dans ce module de code exécutable
next, the system runs the executable code module in a training mode on a representative workload and keeps statistics on cache miss rates for functions within the executable code module
Le récepteur comprend un module de code servant à fournir de multiples séquences PRN correspondant aux multiples émetteurs respectifs; et un corrélateur servant à mettre en corrélation les séquences PRN fournies par le module de code avec un signal entrant.
The receiver comprises a code module for supplying multiple PRN sequences corresponding to the respective multiple transmitters; and a correlator for correlating the PRN sequences supplied by the code module with an incoming signal.
Le module de Code à barres arrimé aux dernières technologies de lecture de code à barres vous offre une véritable solution clé en main.
The Bar Code module, integrated to the latest Bar Code hardware, offers a true turnkey Bar Code solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
