Examples with "Said module of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Said module of comparison (40) is further configured to disconnect said at least one electrical load (L1-Ln) from said power mains when the leakage current (I) turns out to be higher than said preset threshold.
Ledit module de comparaison est en outre conçu pour déconnecter ladite ou lesdites charges électriques de ladite alimentation électrique quand le courant de fuite s'avère être supérieur audit seuil prédéfini.
Said module of executable code is derivable automatically for automatically starting the execution thereof together with the associated data when said Internet Mail is read.
Le module de code exécutable peut être dérivé automatiquement pour le démarrage automatique de son exécution avec les données associées à la lecture du courrier électronique.
and generating at least two plasmas according to the magnetic field lines, said module of said magnetic field having a magnetic mirror configuration with at least one electron cyclotron resonance area per plasma, said magnetic structure comprising at least one permanent magnet
et générant au moins deux plasmas suivant les lignes de champ magnétique, ledit module dudit champ magnétique présentant une configuration de miroir magnétique avec au moins une zone de résonance cyclotron électronique par plasma, ladite structure magnétique comportant au moins un aimant permanent
Andere resultaten
Different modules of the circuit assembly are distributed between the two dice based on the digital, analog, or hybrid nature of said modules.
Différents modules de l'ensemble circuit sont distribués entre les deux puces sur la base de la nature numérique, analogique ou hybride desdits modules.
a module of instructions forming part of the encoded sets of originating instructions is identified and said module is processed to obtain definitions of the interactivity of said module with other modules of said set and the interactivity with signal transmissions external to said module
un module d'instructions faisant partie des ensembles codés d'instructions de départ est identifié, puis ce module est traité pour obtenir des définitions de son interactivité avec d'autres modules de l'ensemble, et avec les transmissions de signaux extérieures au module
and at least one beam forming network, connected to said radiant unit, to feed said modules of said radiant waveguides with proper phases, in order to realize the scanning of a radiant beam in elevation with respect said radiant unit.
et au moins un réseau de formation de faisceau, relié à ladite unité rayonnante, servant à alimenter lesdits modules desdits guides d'ondes rayonnants avec les phases appropriées, afin de réaliser le balayage en élévation d'un faisceau rayonnant par rapport à ladite unité rayonnante.
The invention also relates to a tool allowing the production of said module.
La demande concerne également un outil permettant la réalisation dudit module.
Therefore storage related information of said modules is signalled in the broadcast stream.
Pour cette raison, des informations relatives au stockage concernant ces modules sont signalées dans le flot de diffusion.
made up of an elastically deformable means which allows the fixing of said module
constitué par un moyen déformable élastiquement qui permet de fixer ledit module
a system for balancing the tide variations and for the levelling of said modules
un système d'équilibrage du décalage des marées et de stabilisation desdits modules
said module being of the tripole type, with a first
a capacitor module of said type has improved balance.
un tel module de condensateur présente un meilleur équilibrage des circuits.
Until now, it was complicated and costly to ensure the manipulation security of said modules.
Jusqu'à présent, il était très complexe et coûteux d'assurer la sécurité de manipulation de tels modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.