Examples with "Le programme IPS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme IPS a cherché à aider les personnes avec problèmes de santé mentale à obtenir un emploi dans le marché d'emploi régulier.
The IPS program aimed to help people with mental health disorders find employment on the regular job market.
D'une durée totale de cinq mois (du 1er mars au 31 juillet), le programme IPS comprend des manifestations, des séminaires et un stage auprès d'un député du Bundestag.
The IPS programme lasts a total of five months (1 March to 31 July) and involves a number of special events, seminars and a work placement with a Member of the German Bundestag.
Support: Site affilié BetUK Casino est une marque représentée par le programme IPS Affiliates
Maestro, Master Card, Neteller, PaysafeCard, Visa, Visa Delta and Visa BetUK Casino is a brand represented by IPS Affiliates program
Le programme IPS a cherché à aider les personnes avec problèmes de santé mentale à obtenir un emploi dans le marché d'emploi régulier.
The IPS program aimed to help people with mental health disorders find employment on the regular job market.
Andere resultaten
Le nouveau programme d'IPS en pédiatrie prépare les infirmières à travailler dans des milieux de soins secondaires et tertiaires (soins consultatifs spécialisés vers lesquels les patients sont habituellement aiguillés par le personnel médical en soins primaires ou secondaires).
The new Pediatric nurse practitioner program prepares nurses to work in secondary and tertiary (specialized consultative care, usually on referral by primary or secondary medical care personnel) settings.
En outre, le nouveau programme d'IPS, Innovation, technologie et société, aide à renforcer les capacités de recherche à l'appui des projets visant à influer sur les politiques publiques dans les pays en développement - un problème qui préoccupe le CRDI depuis longtemps.
As well, the new IPS program, Innovation, Technology and Society, is helping build research capacity to support policy-relevant research in developing countries - a longstanding IDRC concern.
Des membres du programme ITS ont participé à la rencontre et brossé un tableau sommaire du programme ainsi que du domaine de programme IPS du CRDI.
ITS participated in the meeting and had the opportunity to give a brief presentation on the ITS program initiative and the IPS program area of IDRC.
Nous avons donc recueilli aussi des renseignements sur un petit échantillon de 16 délinquants du programme IPS (13 hommes et 3 femmes).
As a result, information was also collected on a small sample of 16 IPS offenders (13 males and 3 females).
Le Dr Latimer a participé à plusieurs présentations avec des conseillères en emploi du programme IPS de l'Institut Douglas, ce qui a contribué à l'adoption de plus en plus répandue de ce modèle au Québec et même, de plus en plus, en Europe francophone.
Dr Latimer's work, together with regular participation in presentations with employment specialists of the Douglas Institute's IPS program, have contributed to growing adoption of the model in the province of Québec and increasingly, French-speaking Europe.
Besoin de plus de places Depuis 2001, peu de programmes IPS ont été implantés au Québec, hormis celui de l'Institut Douglas.
The IPS program at the Douglas Institute is one of only a few that have been established in Quebec since 2001.
Richard Isnor, directeur du domaine de programme IPS, Amitav Rath, de Policy Research International, et Watu Wamae, ancien titulaire d'une bourse de perfectionnement professionnel d'IPS, étaient les experts invités.
Panel members included Richard Isnor, Director of IPS, Amitav Rath of Policy Research International and Watu Wamae former IPS Professional Development Awardee.
Alors que le taux d'emploi du groupe IPS (34%) était plus élevé que celui du groupe témoin (22%), le pourcentage d'individus ayant obtenu un emploi était plus bas que prévu pour un programme IPS.
While employment rates were greater in the IPS group (34% vs. 22% in the comparison group) the percentage of people who found work was lower than what could be expected from an IPS program.
Ajustement des programmes IPS Ils s'affichent désormais en clair (bloc 2 = IPS e.max CAD ; bloc 1 = IPS Empress CAD)
These are now displayed, clearly named (block 2 = IPS e.max CAD; block 1 = IPS Empress CAD)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
