Examples with "Le programme PDP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme PDP aide les chercheurs universitaires à déterminer la possibilité de commercialisation d'une invention ou d'une découverte, puis de la faire progresser vers la viabilité commerciale.
The POP program supports university based researchers to establish the marketability of an invention or discovery and then move it toward commercial viability.
Andere resultaten
Le programme de PDP en contexte de réadaptation offre aux cliniciens une façon systématique d'aider le travailleur à prendre une décision concernant son retour au travail.
The SDM program in the occupational rehabilitation context offers clinicians a systematic means of helping workers make decisions regarding their return to work.
Les résultats des groupes de discussion soulignent que le programme de PDP en réadaptation au travail a été bien accepté par les acteurs.
The focus group results highlighted the fact that the SDM program was well accepted by the stakeholders.
Préalablement à l'implantation du programme, les ergothérapeutes ont suivi une formation portant sur le programme de PDP.
Prior to program implementation, the occupational therapists did training on the SDM program.
L'étape de recherche qui convient le mieux au programme PDP-Phase II comporte une PI pour laquelle le principe fondamental a déjà été démontré et les chercheurs ont acquis l'intérêt des compagnies qui veulent investir dans la nouvelle technologie.
The stage that best fits the POP Phase II is one where the principle of the IP has already been proven and the applicants have acquired interest from companies willing to invest in the new technology.
Comme toute activité de programmation, le PDP prévoit des objectifs, des priorités, des stratégies, des politiques, des programmes et des mécanismes spécifiques, sur lesquels les avis politiques ou techniques peuvent différer.
As with any programming exercise, the PDP has its particular goals, priorities, strategies policies, programmes and mechanisms upon which political or technical opinions may differ.
Sur une autre échelle, mais toujours dans le cadre de la réduction des risques, des pays, dont Madagascar, font partie de programmes comme le PDP: « programmes de développement de projets».
On another scale, but always in the context of risk reduction, countries, including Madagascar, are part of programmes such as the PDP: "project development programmes".
Les accroissements de fonds recommandés par le ministre ont pris la forme de fonds réservés au programme PDP, par l'entremise des crédits consentis au Conseil des Arts du Canada.
Funding increases recommended by the Minister have been channelled through the Canada Council's government appropriation as earmarked funds for PLRP.
Exemples d'entreprises dérivées qui ont été créées avec les fonds des programmes PDP I et II ou qui en ont profité, depuis 2001
Examples of spin-off companies that have been created or benefited using commercialization program funding from POP I and POP II since 2001
Les candidats à la Phase II du programme PDP, ayant des intérêts financiers et/ou des options d'actions entre cinq et 30 % dans la compagnie proposée comme partenaire industriel, seront examinés cas par cas afin de déterminer leurs admissibilités.
Applicants to POP Phase II with equity positions and/or share options between five and 30 percent in the company proposed as industry partner will be examined on a case by case basis to determine eligibility.
Il y a deux ans, le Dr Cashman a reçu 100000 $ du programme PDP des IRSC pour mettre au point un vaccin contre la maladie de la vache folle ou à prion.
Two years ago, Dr. Cashman received $100,000 from CIHR's POP program to develop a vaccine against prion or mad cow disease.
Trois indicateurs ont été ajoutés à l'objectif longitudinal du programme de PDP.
Three indicators were added to the longitudinal objective of the SDM program.
À notre connaissance, un programme de PDP n'avait jamais été spécifiquement contextualisé en réadaptation au travail.
To the best of our knowledge, no SDM program has ever been specifically adapted to the occupational rehabilitation context.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
