Examples with "Le programme de PCSP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durée : Le programme de PCSP se déroule sur une période de dix mois et prévoit deux séances sur place.
Il vous est interdit de publier toute information qui contient un virus, un ver informatique, un cheval de Troie ou tout autre code susceptible de contaminer ou de détruire les fichiers ou les programmes du PCSP, de ses utilisateurs ou de toute autre partie.
You are prohibited from posting any information which contains any virus, worm, trojan horse or other code which is contaminating or destructive to the files or programs of CVH or any of its users or any other parties.
Entre le 1er novembre 2001 et le 31 mars 2003, le Service a reçu 32933 demandes de contrôle en vertu du programme PCSP.
From November 1, 2001 to March 31, 2003, CSIS received 32933 requests for screening under the FES Program.
Depuis 2004, le Programme canadien de surveillance pédiatrique (PCSP), un programme de surveillance active de la Société canadienne de pédiatrie, recueille des déclarations d'effets indésirables (EI) graves et mettant la vie en danger, incluant des soumissions au Programme Canada Vigilance.
Since 2004, the Canadian Paediatric Surveillance Program (CPSP), an active surveillance program of the Canadian Paediatric Society has been collecting reports of serious and life-threatening adverse reactions (ARs), including submissions to the Canada Vigilance Program.
Le programme de santé a repris son cours après quelques défis inattendus.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Le programme de bourses est une véritable opportunité pour les étudiants méritants.
The scholarship program is a bona fide opportunity for deserving students.
Le programme de formation vise à aider les employés à améliorer leurs compétences.
The training program is directed to help employees enhance their skills.
Le programme de santé a réussi grâce à l'implication de la communauté.
The health program was successful under the umbrella of community involvement.
Pendant le programme de fitness, nous enchaînons divers exercices à chaque séance.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
Le programme de bourses vise à soutenir chaque étudiant talentueux de la région.
The scholarship program aims to support every talented scholar in the region.
La performance a été incluse dans le programme de la vitrine culturelle.
The performance was included as part of the cultural showcase.
Le programme de bourses fonctionne sous le patronage d'une éminente fondation éducative.
The scholarship program operates under the aegis of a prominent educational foundation.
On a rejoint le programme de recyclage bien après la bataille, honnêtement.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
