Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Le programme recommande le
Bedoelde u: le programme recommandé par
Examples with "Le programme recommande le" and their translation in Engels
Le programme recommande le matelas et la partie insérable adaptée à mon corps.
The programme recommends the type of mattress and the inlay that fits my body.
Andere resultaten
Afin de pouvoir vous recommander le programme le mieux adapté à votre objectif.
I will help you choose the best-suited cure to help you reach your goal.
En plus de traiter du rétablissement des trois espèces en péril visées, le présent programme recommande le rétablissement de l'écosystème associé.
In addition to addressing the recovery of the three target species at risk, this recovery strategy recommends the recovery of the associated ecosystem.
Il est donc essentiel de coordonner et d'harmoniser les politiques et les programmes adoptés dans ce domaine, comme le recommande le Programme d'action de la CIPD.
It was therefore essential to coordinate and harmonize policies and programmes adopted in that area, as recommended by the aforementioned Programme of Action.
Les États sont invités instamment à reprendre et renforcer le dialogue, la coopération et les partenariats avec les organisations de la société civile, comme le recommande le Programme d'action de Durban.
States are urged to resource and reinforce dialogue, cooperation and partnership with civil society organizations as recommended in the Durban Programme of Action.
Il serait utile non seulement de traiter des conséquences de cette violence, mais aussi, comme le recommande le Programme d'action de Beijing, de ses causes.
It would be to our benefit if we were to deal not only with the consequences of this violence, but - as recommended, inter alia, by the Beijing Platform for Action - also with its causes.
Les gouvernements des PMA doivent dès maintenant s'attacher à mettre en place des instances nationales, comme le recommande le Programme d'action de Bruxelles, et à définir leurs tâches.
Each LDC Government needs to pay immediate special attention to establishing a national forum, as called for in the Brussels Programme of Action, and to drawing up a charter of its functions.
Le programme de rétablissement provincial recommande le but du rétablissement suivant pour le rétablissement de la téphrosie de Virginie en Ontario
The provincial recovery strategy recommends the following recovery goal for the recovery of the Virginia Goat's-rue in Ontario
Comme le recommande le Programme d'action, le Conseil examine les questions de la promotion et de l'autonomisation des femmes et la mise en œuvre du Programme d'action lors de chacun de ses principaux débats.
As recommended by the Platform for Action, the Council considers the advancement and empowerment of women and implementation of the Platform for Action at each of its main segments.
Le Programme recommande que le mandat du Fonds s'applique aussi aux activités liées à la reproduction ou à l'élargissement des projets, comme demandé dans le rapport pluriannuel.
The current mandate of the Fund does not cover activities in the replication or upscaling phase. Therefore, UNV recommends that the mandate be expanded to cover such activities, as outlined in the multi-year report.
mettre en œuvre des programmes flexibles dans les zones rurales pour encourager une participation plus grande des filles et pour augmenter leur assiduité, comme le recommande le programme de l'Education Pour Tous (EPT)
Introducing flexible curricula in rural areas with a view to encouraging greater participation on the part of girls and improving their assiduity, as recommended by the Education For All programme
On observe cependant une confusion persistante à propos de la définition d'un indicateur (quatre visites prénatales ou plus dans le programme recommandé par le Ministère de la santé), et certaines régions sont connues pour utiliser une définition incorrecte qui entraîne un enregistrement excessif de données.
There is continuing confusion, however, over the definition of one indicator (four or more antenatal care visits on the MOH-recommended schedule), and some areas are known to use an incorrect definition that leads to over-reporting.
Promouvoir le rôle des autorités locales et des partenariats entre celles-ci et d'autres instances des pouvoirs publics comme le recommande le Programme pour l'habitat (paragraphe 167).
Enhance the role of local authorities and partnerships involving local authorities and other levels of government as called for in the Habitat Agenda (Paragraph 167).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 560149. Exact: 1. Verstreken tijd: 1135 ms.
