Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Les commandes du Loyalty Program
Examples with "Les commandes du Loyalty Program" and their translation in Engels
Les commandes du Loyalty Program générées automatiquement par le système ne peuvent être payées que par VISA ou Master Card.
Loyalty Program orders are automatically generated by the system, and thus can only be paid by VISA or Mastercard.
Le forfait 4Life Fortify ne peut pas être inclus dans les commandes du Loyalty Program.
4Life Fortify package cannot be included in Loyalty Program orders.
Les commandes du Loyalty Program ne peuvent être modifiées via le site Web que jusqu'à 48 heures avant la date de génération de la commande mensuelle du Loyalty Program.
Loyalty Program orders can only be changed via the web up to 48 hours before the date when the monthly Loyalty Program order is created.
Andere resultaten
Après le premier mois d'activation, les Crédits s'obtiendront uniquement au travers des commandes du Loyalty Program.
After the first month of purchases, Product Credits will only be received on Loyalty Program orders.
Les commandes non confirmées du Loyalty Program ne comptent pas comme une condition remplie pour le programme Builder Bonus.
Unconfirmed Loyalty Program orders do not count as a fulfilled requirement for the Builder Bonus program.
Si une commande du Loyalty Program est retournée, les Crédits pour cette commande seront annulés et ne pourront pas être récupérés.
If a Loyalty Program order is returned, the Product Credits for that order will be lost and shall be recovered.
Les commandes d'articles du Lyreco Loyalty Program peuvent être passées exclusivement via la boutique en ligne de Lyreco.
Orders of gift items from the Lyreco Loyalty Program can be placed via the Lyreco online shop only.
Les produits échangés par le biais de crédits de produits accumulés ne sont expédiés ou livrés qu'avec la prochaine commande du Loyalty Program.
Products that are redeemed with accumulated Product Credits are only shipped or delivered with the next Loyalty Program order.
CONDITIONS GÉNÉRALES Une commande du Loyalty Program est une commande passée automatiquement par le système qui respecte les conditions générales décrites ci-dessous.
Les gagnants du Builder Bonus doivent avoir traité et reçu leur commande Loyalty Program (aucun retour ne pourra être accepté pour les commandes Loyalty Program des gagnants ou des participants au Builder Bonus).
Builder Bonus winners must have processed and received the Loyalty Program order (no returns will be accepted on Loyalty Program orders from the winner or those participating in the Builder Bonus).
Les nouveaux distributeurs ou consommateurs obtiennent des Crédits pour la totalité des commandes réalisées durant le premier mois (suivant les limites précédemment citées), dès lors qu'il est inscrit au Loyalty Program avant la fin du mois suivant son activation.
New distributors and customers receive Product Credits on all orders that they place during the first month of product purchases (subject to defined limits), provided that the new distributor or consumer registered for the Loyalty Program at the end of the NEXT month.
Les distributeurs et clients privilégiés doivent conserver au moins une commande mensuelle du Loyalty Program de 50 LP pour gagner des Crédits à échanger pour vos produits préférés.
Distributors and Preferred Customers need to maintain at least a monthly Loyalty Program order of 50 LP to earn Product Credits and be able to redeem points.
Les Crédits ne seront pas récupérés si la commande de Loyalty Program est renvoyée.
Product Credits will not be recovered if a Loyalty Program order is returned.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 3809766. Exact: 3. Verstreken tijd: 677 ms.
