The sabotage of the website prevented customers from placing their orders.
Le sabotage du site internet a empêché les clients de passer leurs commandes.
With all these orders, the stock will be gone before long.
Avec toutes ces commandes, le stock sera vide tout à l'heure.
Stop giving orders and come get your hands dirty with us.
Arrête de donner des ordres et viens te salir les mains avec nous.
The soldiers were under orders to protect the border at any cost.
Les soldats étaient aux ordres pour protéger la frontière à tout prix.
He recorded the new orders in the order book without any mistakes.
Il a enregistré les nouvelles commandes dans le carnet sans aucune erreur.
When orders spike, the order book becomes essential for tracking them.
Quand les commandes affluent, le registre devient essentiel pour les suivre.
The park will stay off-limits to the public until further orders arrive.
Le parc restera interdit au public jusqu'à nouvel ordre des autorités.
We were up to our elbows in orders during the holiday sales.
Nous étions débordés de commandes pendant les soldes de fin d'année.
She continued protesting in defiance of the strict orders from the principal.
Elle continua à protester, au mépris des ordres stricts du proviseur.
Volunteers should continue distributing food parcels until further orders are communicated.
Les bénévoles doivent continuer à distribuer des colis alimentaires jusqu'à nouvel ordre.
We're up to the eyeballs in orders after that advertising campaign.
On est jusqu'au cou de commandes depuis cette campagne de publicité.
Delivery services offer a special rate for orders within the city limits.
Les services de livraison proposent un tarif spécial pour les commandes intra-muros.
They combined their online orders to get the lowest possible delivery cost.
Ils ont regroupé leurs commandes en ligne pour obtenir la livraison au meilleur prix.