Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "orders" in Frans
commandes
ordres
ordonnances
les ordres
ordonne
décrets
arrêtés
décisions
instructions
ministérielles
injonctions
consignes
ordre de mission
The sabotage of the website prevented customers from placing their orders.
Le sabotage du site internet a empêché les clients de passer leurs commandes.
He recorded the new orders in the order book without any mistakes.
Il a enregistré les nouvelles commandes dans le carnet sans aucune erreur.
The soldiers were under orders to protect the border at any cost.
Les soldats étaient aux ordres pour protéger la frontière à tout prix.
She continued protesting in defiance of the strict orders from the principal.
Elle continua à protester, au mépris des ordres stricts du proviseur.
When orders spike, the order book becomes essential for tracking them.
Quand les commandes affluent, le registre devient essentiel pour les suivre.
As soon as the promotion launched, orders came flooding back in.
Dès le lancement de la promotion, les commandes sont revenues au galop.
The park will stay off-limits to the public until further orders arrive.
Le parc restera interdit au public jusqu'à nouvel ordre des autorités.
We were up to our elbows in orders during the holiday sales.
Nous étions débordés de commandes pendant les soldes de fin d'année.
Volunteers should continue distributing food parcels until further orders are communicated.
Les bénévoles doivent continuer à distribuer des colis alimentaires jusqu'à nouvel ordre.
Delivery services offer a special rate for orders within the city limits.
Les services de livraison proposent un tarif spécial pour les commandes intra-muros.
We're up to the eyeballs in orders after that advertising campaign.
On est jusqu'au cou de commandes depuis cette campagne de publicité.
The general prohibited his troops from opening fire without explicit orders.
Le général a interdit à ses troupes d'ouvrir le feu sans ordres explicites.
The general looked daggers at the soldier who had disobeyed direct orders.
Le général lança des regards noirs au soldat qui avait désobéi aux ordres directs.
Uitdrukkingen met orders: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
take orders v.
prendre les commandes
"The restaurant started to take orders at noon."
doctor's orders n.
ordres du médecin
"You must rest according to the doctor's orders."
! last orders n.
derniers verres
"The bartender announced last orders at 11:45 PM."
! get one's marching orders v.
être renvoyé · être licencié
"After the mistake, he got his marching orders."
! bark orders v.
aboyer des ordres
"The sergeant barked orders at the new recruits."
! marching orders n.
ordre de départ
"After the meeting, he got his marching orders."
orders are orders exp.
les ordres sont les ordres
"She complied because orders are orders."
under orders adj.
sous les ordres
"The soldiers were under orders to retreat."
until further orders adv.
jusqu'à nouvel ordre
"The troops will remain stationed here until further orders."
under starter's orders adj.
en position de départ
"The runners were under starter's orders waiting for the signal."
take holy orders v.
recevoir les ordres sacrés
"He decided to take holy orders after college."
give orders v.
donner des ordres
"The manager will give orders to the team for the project."
on the orders of prep.
sous les ordres de
"The soldiers acted on the orders of their commander."
under doctor's orders adj.
sur ordre du médecin
"She is under doctor's orders to rest for a week."
under the orders of adj.
sous les ordres · sous la direction
"The soldiers were under the orders of their commander."
comply with orders v.
se conformer aux ordres
"Employees are expected to comply with orders from their supervisors."
till further orders adv.
jusqu'à nouvel ordre
"The road is closed till further orders."
durable goods orders n.
commandes de biens durables
"Analysts use durable goods orders to predict economic growth."
in holy orders adj.
ordonné · dans les ordres
"He is in holy orders and leads the Sunday service."
lower orders n.
classes populaires
"The upper classes looked down on the lower orders."
Synoniemen voor orders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on orders
+10k
take orders
+10k
on the orders of
+10k
orders of the day
+10k
pre-orders
+10k
give orders
9730
take orders from
8710
standing orders
+10k
Resultaten: 179398. Exact: 179398. Verstreken tijd: 170 ms.
