Examples with "Les programmes CECA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'Action Ergonomique dans les Mines Les résultats du cinquième programme CECA disponible en espagnol, en allemand, en anglais, en français et en italien
Ergonomics Action in Mining The results of the fifth ECSC programme in English, French, German and Spanish
Une coordination étroite sera assurée avec les autres programmes de recherche CECA sur des questions relatives à l'environnement et à l'utilisation de l'énergie.
Close coordination will be maintained with the other ECSC research programmes on questions relating to the environment and energy utilization.
L'implication de tels comités dans les programmes de recherche financés par les avoirs de la CECA après l'expiration a en effet été souhaitée par les Etats membres et s'inscrit dans la continuité des programmes CECA actuels4.
The Member States want those committees to be involved in research programmes funded by ECSC resources after the time-limit expires and such involvement facilitates the continuity of current ECSC programmes.
L'encouragement de la recherche en matière de charbon et d'acier à l'aide du programme CECA a donné des résultats excellents.
Promotion of coal and steel research via the ECSC programme yielded excellent results.
En ce qui concerne le programme CECA, vous savez qu'il y a eu un accord et que la recherche se poursuivra.
As regards the ECSC programme, you will be aware that an agreement has been reached, and that research will continue.
Le programme CECA de prêts à la construction de logements vise à améliorer les conditions de vie de ces travailleurs.
The housing construction programme is aimed at improving the living conditions of those employed in the coal and steel industry.
Grâce au programme CECA, la qualité du logement a pu être améliorée, même dans les régions durement touchées par la restructuration.
Thanks to the ECSC scheme, it has been possible to improve the quality of housing even in those regions strongly hit by restructuring.
Jusqu'à présent, la recherche sur l'acier financée dans le cadre de programmes communautaires a été et reste réalisée de manière prédominante dans le programme CECA.
Up to a recent past, steel research funded by the European Communities was predominantly carried out within the ECSC programme.
La Commission vient d'approuver un mémorandum relatif à l'établissement d'un nouveau programme CECA de recherches médicales pour la protection des travailleurs contre les risques liés au travail dans les industries charbonnières et sidérurgiques.
The Commission has approved a memorandum on the drawing up of a new ECSC medical research programme aimed at protecting workers against risks arising from work in the coal and steel industries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
