Examples with "Les validations multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est clair, monsieur le président, qu'il faut un outil élaboré, éprouvé et validé par les multiples groupes autochtones du Canada.
I think, Mr. Chair, the point has been made clear that there needs to be a tool developed, tested, and validated by multiple groups of aboriginal people across Canada.
Les multiples interfaces valides sont les interfaces du service lui-même, et de tous les services qui seront hérités de ce service.
The collection of valid interfaces are the interfaces of the service itself, and of all of the services which the service includes, recursively.
À cet égard, ce n'est que l'heureux aboutissement du processus qui pourrait valider les multiples efforts déployés par le Gouvernement pour mettre en place le cadre légal et institutionnel et pour le recensement du corps électoral.
In that regard, only the happy outcome of the process could validate the Government's many efforts to put the legal and institutional framework in place and to register the electoral body.
Par défaut la validation est non stricte et ne valide pas les multiples dimensions. Bien sûr vous pouvez fournir le tableau à valider plus tard en utilisant la méthode setHaystack().
Per default this validation is not strict nor can it validate multidimensional arrays. Of course you can give the array to validate against also afterwards by using the setHaystack() method. getHaystack() returns the actual set haystack array.
Cette étude a validé les multiple paramètres de pondération en perfusion (Perfusion-weighted, PW) par rapport à la définition classique de la pénombre par un dosage quantitatif complet au 15O-TEP et a démontré que le temps maximal (Tmax) surpasse les autres paramètres de PW.
Takeaway This study validated multiple perfusion-weighted (PW) parameters vs the classical definition of penumbra by full quantitative 15O-PET and demonstrated that maximum time (Tmax) outperforms other PW parameters.
La validation multiple est utile pour des mécanismes de votes ou de sondages.
A réception du SMS chiffré, le destinataire exécute un processus de validations multiples.
Upon receiving the encrypted SMS, the recipient performs a multiple- validation process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
