Examples with "Linux aurait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Considérations éthiques mises à part, ces résultats sont dénués de toute signification, en effet, la totalité de la communauté Linux aurait utilisé la version standard de gcc.
Ethical considerations apart, those results were meaningless, since 100% of the Linux community would go on using the standard version of gcc.
VA Linux aurait la possibilité de publier le logiciel dont j'étais l'auteur sous une licence non libre, interdisant complètement à la communauté d'en disposer.
VA Linux would be allowed to release the software I wrote under a non-free software license and not let the community have it at all.
Est-ce que Linux aurait eu le même succès s'il n'y avait pas eu GNU ?
Would Linux have achieved the same success if there had been no GNU?
Andere resultaten
Sous Linux, on aurait dit que vous avez automonté un système de fichiers loop.
Under Linux, one would say that you automounted a loop file system.
En tant que Finlandais, je peux affirmer que Linux n'en aurait pas moins été inventé et développé.
Pourtant Linux n'aurait sans doute pas eu autant de succès s'il avait été développé pour un processeur plus "confidentiel", ou tout au moins, ça aurait pris plus longtemps.
Nevertheless, Linux would probably not have been as successful if developed for a more "confidential" processor, or, at least, it would have taken much longer.
Dans la vraie vie, Charlie Brown se serait fait un noeud autour du cou avec la couverture de Linus et aurait sauté du toit de la niche de Snoopy.
If this were real life, charlie brown would've Tied linus' blanket around his neck like a noose And jumped off the top of snoopy's doghouse.
Je n'abandonnerai pas Firefox, mais j'attends avec impatience une version Linux qui aurait été déplombée par la communauté!
I will not ditch Firefox, but I am eagerly awaiting a Linux version that would have been unloaded by the community!
Tu as de la chance qu'elle soit partie, Linus. Elle t'aurait plumé.
Or maybe you just got lucky, because you're here and she's out there.
Dans ce contexte, je ne voulais pas créer des comptes Linux, ce qui aurait augmenté la surface d'attaque du serveur sans nécessité.
With this in mind, I did not want to create new Linux accounts, which would have needlessly weakened my server by exposing it to attacks towards these new accounts.
Avant d'installer Linux, il a préparé une sous-partition dédiée au système d'exploitation.
Before installing Linux, he set up a subpartition specifically for the operating system.
Ce logiciel fonctionne nativement sous Linux, sans nécessiter de couche de compatibilité.
This software runs natively on Linux and doesn't need any compatibility layer.
Autre soucis, sous forte charge, le kernel Linux se bloque.
Other concerns, under heavy load, the Linux kernel crashes.
