Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there
Vertaling van "there" in Frans
Friends are there to stand by you when life gets difficult.
Les amis sont là pour te soutenir quand la vie devient difficile.
The tapestry you see there took several months of painstaking work.
La tapisserie que tu vois là a demandé plusieurs mois de travail minutieux.
I often walk past that newsstand without ever buying anything there.
Je passe souvent devant ce point presse sans jamais rien y acheter.
The dummy company rented offices but conducted no actual business there.
La société écran louait des bureaux mais n'y menait aucune activité réelle.
If ever she needs help, I will be there for her.
Si jamais elle a besoin d'aide, je serai là pour elle.
The old oak in the square has stood there within living memory.
Le vieux chêne sur la place est là de mémoire d'homme.
They were always there for one another during difficult moments.
Ils étaient toujours là l'un pour l'autre dans les moments difficiles.
Use your noodle and think of a cheaper way to travel there.
Creuse-toi la tête et trouve un moyen moins cher d'y aller.
She's always been there for her friends when things got tough.
Elle a toujours su être là pour ses amis dans les moments difficiles.
Cities sometimes harbor countless stories of the people who lived there.
Les villes recèlent parfois d'innombrables histoires des gens qui y ont vécu.
He noticed a few spelling errors here and there in the document.
Il a remarqué quelques fautes d'orthographe ici et là dans le document.
I'll always be there for you, come what may.
Je serai toujours là pour toi, quoi qu'il arrive.
He didn't mention how many times he had been there.
Il n'a pas mentionné le nombre de fois où il y était allé.
Uitdrukkingen met there: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! there's no rush exp.
rien ne presse
"Take your time, there's no rush."
! be half-way there v.
faire la moitié du chemin
"We are half-way there with the project."
! been there, done that exp.
déjà fait · je connais
"Skydiving? Been there, done that."
! get out there v.
sortir · aller dehors
"You should get out there and enjoy the sunshine."
! stay in there v.
rester là-dedans
"Stay in there until I come back."
there are no stupid questions exp.
il n'y a pas de questions stupides
"Remember, there are no stupid questions, so don't hesitate to ask."
there goes exp.
voilà
"There goes the bus we needed to catch!"
there is no point exp.
ça ne sert à rien
"There is no point in arguing with him."
! there we go exp.
voilà
"There we go, that's the right answer."
! there you go exp.
voilà
"Here is your coffee, there you go!"
! there, there interj.
ça va aller
"There, there, everything will be okay."
! there's always tomorrow exp.
demain est un autre jour
"Don't worry if you failed; there's always tomorrow."
there's no easy answer exp.
il n'y a pas de réponse facile
"When it comes to climate change, there's no easy answer."
there's no end to exp.
Il n'y a pas de fin à
"There's no end to the fun we can have."
there's no going back now exp.
il n'y a plus de retour en arrière
"After starting the project, there's no going back now."
! there's no great hurry exp.
il n'y a pas le feu
"We can leave later; there's no great hurry."
! there's no harm in prep.
il n'y a pas de mal à
"There's no harm in checking your work twice."
! there's no harm in trying exp.
il n'y a pas de mal à essayer
"There's no harm in trying the new game at the arcade!"
! there's nothing like exp.
rien ne vaut · rien de tel que
"There's nothing like a day at the beach."
! there's someone for everyone exp.
il y a quelqu'un pour chacun
"After the breakup, she reminded him, "There's someone for everyone.""
Synoniemen voor there in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
there is a
+10k
out there
+10k
in there
+10k
there are two
+10k
be there
+10k
there is
+10k
there are
+10k
there was
+10k
Resultaten: 2361696. Exact: 2361696. Verstreken tijd: 2102 ms.
