UN BÂTON DE MASSAGE Il y a bien longtemps, je suis allé me faire masser après une course et mon thérapeute a sorti ce bâton.
I was on a massage therapist's table after a race, years ago, and he pulled out The Stick.
MASSAGE CLASSIQUE Massage traditionnel est un manuel de traitement principalement utilisé comme une mesure préventive ou comme un remède pour les problèmes de l'appareil locomoteur.
The classic massage is a treatment manual mainly used as a preventive measure or as a remedy for the problems of the muscles skeletal system are exercised.
MASSAGE - Ça doit faire du bien.
BROSSE POUR APPLICATION DE CRÈMES, MASSAGE ET SIMILAIRE
BRUSH FOR APPLYING CREAMS, MASSAGING AND THE LIKE
Vous avez ici un aperçu de ce que nous vous proposons. MASSAGE
Here you can find overview of that what we offer. MASSAGE
Injection d'air programmée et alternée dans chaque zone MASSAGE
Programmed and alternate air injection in each area MASSAGE
MASSAGE Massage est disponible à l'hôtel.
Massage is available in the hotel to help relieve the fatigue after the mountain trekking.
MASSAGE C'est un cadeau que je peux m'offrir seulement de temps en temps, mais je ne le regrette jamais.
MASSAGE It's a gift I can afford only once in a while, but I never regret it.
Et j'ai trouvé... LE MASSAGE... qui était pour moi un mouvement naturel dont profitait déjà allègrement mon entourage.
And I found... THE MASSAGE... which was for me a natural movement which already benefited my entourage.
MASSAGE Nous offrons à nos clients plusieurs types de traitements.
MASSAGE We offer our customers difernts types of treatments.
MASSAGE "Le soleil des raisins blancs"
MASSAGE "The sunshine of white grapes"
MASSAGE Suédois, le plus classique des massages alliant fermeté et douceur, pour une détente psychique et musculaire optimale.
MASSAGE Swedish, the classic massage combines firmness and softness for optimum mental and muscle relaxation.
MASSAGE La transformation physique la plus incroyable en seulement 60 Jours.
MASSAGE The most incredible physical transformation in only 60 days!
