Un système MR comprend une sonde intracavité et un dispositif d'interface associé.
An MR system features an intracavity probe and associated interface device.
Cette température ne présente pas de danger pour le fluide MR utilisé.
This temperature does not present a danger to the fluid MR used.
Les éléments MR sont polarisés pour fonctionner en mode d'insaturation magnétique.
The MR elements are biased to operate in a magnetically unsaturated mode.
La stratégie de MR est un document ministériel à usage interne.
The PM strategy is a departmental document for internal use.
Grâce à leur environnement MR, nous avons un concept solide.
Thanks to their MR environment, we have a solid concept.
La présente invention concerne un amortisseur magnétique MR à tube à étages multiples.
The present invention relates to a multi-stage tube magnetic MR damper.
La MR fait partie d'une chaîne de valeur globale d'innovation.
RM forms part of a global value chain of innovation.
Ceci s'applique également à la mission des MR.
This applies as well with regard to the role of NCOs.
Les parlementaires du MR ont été traités comme un groupe unique.
The MR members of parliament were taken as one group.
Cet amortisseur MR peut être configuré pour fonctionner en mode de cisaillement.
The MR damper may be configured to operate in shear mode.
MR a été constituée en société aux fins d'exploitation de ce restaurant.
MR was incorporated for purposes of operating this restaurant.
Le nouvel amortisseur MR a fait preuve d'une excellente contrôlabilité.
The new MR damper demonstrated excellent controllability performance.
L'élément de réluctance magnétique présente un rapport MR amélioré.
The magnetic reluctance element exhibits an enhanced MR ratio.