Vertaling van "Makerspaces" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Makery a fait le tour des espaces de fabrication numérique, moins fablabs que makerspaces.
Makery made the rounds of the digital fabrication spaces, less fablabs than makerspaces.
Apprendre par les makerspaces donne aux citoyens et aux étudiants les moyens nécessaires pour ne plus être des consommateurs passifs d'informations et de savoir, et devenir des créateurs et des innovateurs actifs.
Learning through makerspaces empowers citizens and students, helping them to shift from being passive consumers of information and knowledge towards becoming active creators and innovators.
D'autres réseaux internationaux émergent pour soutenir les jeunes entreprises qui relocalisent dans les métropoles la production manufacturière ou agricole, structurant ainsi les relations entre makerspaces, startups et grandes municipalités.
Other international networks emerge aiming to support young businesses that aim to relocate production of manufactures and agriculture, structuring the relation among maker spaces, startups and big municipalities.
Dans les FabLabs, makerspaces, potagers collectifs, et nombreuses autres communautés, des gens construisent des alternatives ou des détournements au consumérisme mondial.
In fablabs, maker spaces, pick farms and numerous communities build alternatives or hacks of global consumerism.
Nous inspirons et aidons également les «Makerspaces» à créer, innover et partager des idées.
We also inspire and assist in 'Makerspaces' to build, innovate and share ideas.
Makerspaces, cafés de réparation, fablabs, clubs de transition, les écoles démocratiques et des ateliers de permaculture sont quelques-uns des endroits où ça se passe, appuyés par des outils, des connaissances, et des équipements libre à l'usage de tous.
Makerspaces, repair cafes, fablabs, transition clubs, democratic schools and permaculture workshops are just a few of the spaces where it's happening, and mostly people are using freely available tools, knowledge, and equipment.
S'appuyant sur le réseau des Fablabs et des Makerspaces, le projet proposait d'explorer les nouvelles possibilités offertes par l'impression 3D en revisitant les formes et les textures pour 3 typologies classiques d'accessoires pour la table -assiette, coupe et tasse.
Based on the network of Fablabs and Makerspaces, the project proposed to explore new possibilities offered by 3D printing by revisiting the shapes and textures for three classic types of accessories for the table.
Le réseau européen d'écosystème doit également être associé à un réseau européen des Makerspaces ou ateliers de fabrication numériques.
The European ecosystem network must also be associated with a European network of Makerspaces or digital production workshops.
Les Ruches d'Art et Makerspaces entretiennent cet esprit à l'extérieur de l'université
Art Hives and Makerspaces keep this spirit going outside the university
Ces kits Kniwwelino seront testés dans des Makerspaces et dans le cadre de divers ateliers en 2018.
These Kniwwelino Kits will be tested in Makerspaces and at various workshops in 2018.
Besoin de lieux plus sûrs, tels que MakerSpaces, pour favoriser la formulation de nouvelles idées et leur mise en œuvre à l'intérieur comme à l'extérieur du monde universitaire.
Need more safe places such as MakerSpaces to help generate and implement new ideas within and outside of academia.
Comment les makerspaces renforcent-ils la motivation des élèves ?
How do Makerspaces heighten student engagement?
En effet, nombre de makerspaces et de fablabs développent une forme d'anxiété quant à un futur abstrait, qui se ferait au détriment de toute forme de tradition.
Indeed, a number of makerspaces and fablabs sound all too anxious to reach an abstract future, often at the cost of discarding any sort of tradition.
