Vertaling van "MapScript" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une valeur en dehors de la plage correcte récupérée depuis MapScript ou depuis un attribut prendra la valeur minimale ou maximale de PRIORITY au moment du rendu.
An out of range value set via MapScript or coming from a shape attribute will be clamped to the min/max values at rendering time.
Après une recherche rapide dans les archives de la liste mapserver-users nous avons constaté que le premier message au sujet de ce qui allait devenir PHP MapScript avait été envoyé le 26 janvier 2000, soit il y a 10 ans exactement, jour pour jour.
After a quick lookup of the mapserver-users list archives we found that my first post about what was about to become PHP MapScript was sent on January 26, 2000, exactly 10 years ago to the day.
Quelles sont les meilleurs combinaisons entre les versions de MapScript et PHP?
What are the best combinations of MapScript and PHP versions?
Cela est particulièrement le cas lorsque vous utilisez MapScript et le mécanisme de template interne de MapServer, mais c'est également utile lorsque vous écrivez vos propres applications et définissez la vue initiale de la carte.
This is particularly the case when using MapScript and MapServer's built-in template mechanism, but is also useful as a hint when writing your own apps and setting up the initial map view.
Pour obtenir une description plus complète de chaque classe et la signification de leurs variables membres, lisez la Référence de MapScript et la référence du MapFile.
To get a more complete description of each class and the meaning of their member variables, see the MapScript reference and the MapFile reference.
Vous devez utiliser le même compilateur pour compiler MapScript que celui utilisé pour la compilation de MapServer.
You should use the same compiler for compiling MapScript as the compiler has been used for the MapServer compilation.
Pour compiler MapScript, ouvrez la ligne de commande fournie par votre compilateur et utilisez
To compile MapScript open the Command Prompt supplied with your compiler and use
La version originale de MapScript (en Perl) utilise SWIG, mais comme SWIG ne supporte pas le langage PHP, le module doit être maintenu séparément et peut ne pas être parfaitement synchronisé avec la version Perl.
The original version of MapScript (in Perl) uses SWIG, but since SWIG does not support the PHP language, the module has to be maintained separately and may not always be in sync with the Perl version.
Le status de la couche peut être changé de DEFAULT à OFF en MapScript, sinon elle est toujours à ON.
A layer's status can be changed from DEFAULT to OFF in MapScript, but other than that, it's always on.
MapServer peut être étendu et customisé par l'utilisation du MapScript ou du templating.
MapServer can be extended and customized through MapScript or templating.
Un bon exemple intermédiaire est le Guide par l'exemple de PHP MapScript (notez que ce document a été créé pour une version plus ancienne de MapServer mais le code est toujours utile).
A good intermediate example is the PHP MapScript By Example guide (note that this document was created for an earlier MapServer version but the code might be still useful).
MapScript peut être utilisé indépendamment du binaire CGI MapServer, et est un module chargeable qui met à disposition les capacités de Mapserver dans votre langage de scripting favori.
MapScript can be used independently of CGI MapServer, and it is a loadable module that adds MapServer capability to your favorite scripting language.
PHP MapScript a été initialement été développé pour PHP-3.0.14 mais après MapServer 3.5, le support de PHP3 a été abandonné et lors de la dernière mise à jour de ce document, PHP 4.3.11 ou plus était requis (PHP5 est bien supporté).
PHP MapScript was originally developed for PHP-3.0.14 but after MapServer 3.5 support for PHP3 has been dropped and as of the last update of this document, PHP 4.3.11 or more recent was required (PHP5 is well supported).
