We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GSC members
Pour examiner les demandes, on pourrait également faire appel à un comité spécial de la discipline pertinente composé d'anciens membres de CSS et peut-être d'autres éminents scientifiques dans la discipline.
Alternatively, a discipline-based ad hoc committee, comprised of previous GSC members and possibly other distinguished scientists in the discipline, may be used to review the applications.
Activités prévues en novembre 4.1 Réunions et discussions sur les politiques pour les membres de CSS 4.1.1 Réunion de politiques Les CSS tiennent souvent des réunions de politiques en octobre ou novembre afin de discuter du prochain concours et des questions concernant la discipline.
Activities for November 4.1 Policy Meetings/Discussions for GSC Members 4.1.1 Policy Meeting GSCs often hold policy discussions in October or November to discuss the upcoming competition and discipline issues.
4.1 Réunions et discussions sur les politiques pour les membres de CSS
6.8.5.9 Membres de CSS Les chercheurs membres des CSS ont le choix de prolonger leur subvention à la découverte au même niveau pour la durée de leur mandat (consultez la section 1.3).
6.8.5.9 GSC Members Researchers appointed to GSCs are given the option of extending their Discovery Grant at the same level for the duration of their membership (see Section 1.3).
Plusieurs membres de CSS sont d'avis que les demandes non conformes aux critères de présentation exigés devraient être rejetées.
We receive numerous comments from GSC members suggesting that applications that do not respect our presentation requirements be rejected.
Les membres de CSS doivent veiller à ne pas véhiculer de telles discriminations dans le processus d'évaluation, et à ne pas transmettre au candidat des messages impliquant la possibilité d'une telle partialité (consultez la section 5.4.6).
Members must make sure that such biases are not introduced in the review process and that the message conveyed to the applicant does not imply that there were such biases (see Section 5.4.6).
Accompagnées d'un membre du personnel, les équipes seront composées de cinq à huit membres de CSS de disciplines connexes.
Teams comprise 5-8 members of GSCs from related disciplines and an NSERC staff person.
Les membres de CSS doivent aviser le CRSNG de tout problème ou de toute préoccupation de déontologie relevées au cours des séances d'information ou dans le cadre du processus d'évaluation même.
However, selection panels must alert NSERC to any potential ethical concerns or problems that are observed in information sessions or during the evaluation process.
À la mi-mars 2008, nous convoquerons plusieurs groupes de discussion composés de scientifiques et d'ingénieurs, dont plusieurs anciens présidents et membres de CSS qui connaissent très bien le fonctionnement du système actuel, pour peaufiner ce nouveau modèle et le mettre à l'essai.
In mid-March 2008, we will convene several focus groups composed of scientists and engineers to fine tune and test this new model. Among those invited will be a number of former GSC Chairs and Members because of their intimate knowledge of operations of the current system.
Les membres de ces comités proviennent alors des CSS pertinents, mais peuvent aussi être d'anciens membres de CSS.
The membership of discipline grouping committees is limited to representatives from the relevant GSCs but may also consist of members who have served on GSCs in the past.
Les présidents et membres de CSS devraient porter à l'attention de l'administrateur de programme toute demande dont le sujet de recherche ne relève peut-être pas du mandat du CRSNG.
GSC Chairs or members should bring to the attention of their Program Officer any applications for which the subject matter may not be appropriate for NSERC's mandate.
La plupart des membres de CSS, qui sont des intervenants du milieu universitaire canadien, connaissent bien le mandat, la structure et les programmes du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG).
Most members of GSCs are appointed from the Canadian academic community and are familiar with the Natural Sciences and Engineering Research Council's (NSERC) mandate, structure and programs.
1.2 Rôles et responsabilités des membres de CSS et dates importantes
1.2 Roles, Responsibilities and Important Dates for GSC Members
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
