Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Merci de
Vertaling van "Merci de" in Engels
Merci de m'avoir aidé à déménager ce week-end, c'était épuisant.
Thank you for helping me move this weekend; it was exhausting.
Merci de prendre le temps de vérifier ce rapport avant la réunion.
Thank you for taking the time to review this report before the meeting.
Merci de rester en ligne, je transfère ton appel vers le service compétent.
Thanks for holding, I'm transferring your call to the appropriate department.
Merci de m'avoir remplacé au travail pendant ma semaine de vacances.
Thanks for covering for me at work during my week of vacation.
Merci de vous désinfecter les mains avant d'essayer les bijoux exposés.
Please sanitize your hands before trying on the jewelry on display.
Merci de partager tout article digne d'intérêt que je devrais lire.
Please share any articles of interest that I should review.
Merci de me tenir informé des résultats de l'élection la semaine prochaine.
Please keep me posted about the results of the election next week.
Merci de ne pas raccrocher pendant que notre système traite votre paiement.
Please hold on while your payment is being processed by our system.
Merci de patienter ; votre demande sera traitée en temps opportun.
Please be patient; your request will be processed in due course.
Merci de consulter la pièce jointe pour plus de détails sur le projet proposé.
Please see the attached file for more details about the proposed project.
Merci de tenir secret ce que je t'ai dit sur leur prochaine fusion.
Please keep dark what I told you about their upcoming merger.
Merci de remettre la tasse à sa place quand tu auras fini de boire.
Please put back the cup when you're finished with your drink.
Merci de t'arrêter au passage pour piétons, une personne âgée veut traverser.
Please stop at the pedestrian crossing; an elderly person wants to cross.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Merci de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
merci de ne pas exp.
please do not
"Merci de ne pas fumer dans les couloirs de l'hôpital."
à la merci de prep.
at the mercy of
"Les prisonniers étaient à la merci de leurs gardiens."
abandonner à la merci de v.
leave at the mercy of
"Il ne faut pas abandonner les enfants à la merci des prédateurs."
être à la merci de v.
be at the mercy of
"Les habitants sont à la merci des inondations chaque année."
laisser à la merci de v.
leave at the mercy of
"Il ne faut pas laisser les enfants à la merci des prédateurs."
tenir à la merci de v.
hold at the mercy of
"La tempête nous tenait à la merci de ses caprices."
merci de me recevoir exp.
Thank you for having me
"Merci de me recevoir, j’apprécie votre aide."
merci de ne pas fumer exp.
Thank you for not smoking.
"Un panneau « merci de ne pas fumer » est affiché à l'entrée."
merci de votre réponse exp.
Thanks for your reply
"Merci de votre réponse, le problème est réglé."
merci de votre compréhension exp.
thank you for your understanding
"Le service sera indisponible quelques heures, merci de votre compréhension."
merci de votre intérêt exp.
Thank you for your interest
"Merci de votre intérêt pour notre nouvelle collection."
merci de me faire savoir exp.
please let me know
"Merci de me faire savoir si vous acceptez cette proposition."
merci de me le faire savoir exp.
please let me know
"Si vous changez d'avis, merci de me le faire savoir rapidement."
merci de me tenir informé exp.
Please keep me informed
"Merci de me tenir informé de l'avancement du projet."
merci de bien vouloir exp.
Would you please
"Merci de bien vouloir nous retourner ce document signé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Merci de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55612. Exact: 55612. Verstreken tijd: 555 ms.
