Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please
Vertaling van "please" in Frans
Vervoegen
I'll take the sixth option from the menu, please.
Je prendrai la sixième option du menu, s'il vous plaît.
I would like another scoop of ice cream, please.
Je voudrais une autre boule de glace, s'il vous plaît.
Put that knife down before you do yourself an injury, please.
Pose ce couteau avant de te faire mal, s'il te plaît.
Spare me all that rigmarole, just get to the point, please.
Épargne-moi tout ce bataclan, va droit au but, s'il te plaît.
On this card, please write your name with an extra-fine marker.
Sur cette carte, merci d'inscrire ton nom au feutre fin.
After reading the newspaper, please put it back in its place.
Après avoir lu le journal, merci de le remettre à sa place.
When we're in our meeting, please don't disturb the team.
Lorsque nous serons en réunion, merci de ne pas déranger l'équipe.
During the meeting with the director, please be serious and stay focused.
Pendant la réunion avec le directeur, merci d'être sérieux et de rester concentré.
During the meeting, please turn toward the speaker when he's talking.
Pendant la réunion, merci de vous se tourner vers l'orateur quand il parle.
The baby's only just fallen asleep, so please speak more quietly.
Le bébé vient juste de s'endormir, parle plus doucement s'il te plaît.
To avoid any accidents, please follow the instructions posted near the machines.
Pour éviter tout accident, merci de respecter les consignes affichées près des machines.
If I make a mistake, please correct me discreetly during the meeting.
Si je fais une erreur, merci de me corriger discrètement pendant la réunion.
For this survey, please do not include any offensive or insulting comments.
Pour ce sondage, merci de ne pas inclure de commentaires offensants ou insultants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met please: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
please God v.
plaire à Dieu
"They try to please God by helping others."
! you cannot please everyone exp.
on ne peut pas plaire à tout le monde
"She learned the hard way that you cannot please everyone."
! pretty please adv.
s'il te plaît · s'il vous plaît
"Could you pass the salt, pretty please?"
! the usual, please n.
le même · la commande habituelle
"Every morning, she walked in and said, "The usual, please.""
! you can't please everybody exp.
On ne peut pas plaire à tout le monde
"You can't please everybody, so do what feels right."
as you please adv.
à votre guise · librement
"You can come and go as you please."
if you please exp.
s'il vous plaît · si vous le voulez bien
"I would like to leave now, if you please."
little things please little minds exp.
les petits esprits se contentent de peu
"He said little things please little minds when she liked the small gift."
please oneself v.
se faire plaisir
"She decided to please herself and travel alone."
! pretty please with sugar on top exp.
S'il te plaît, s'il te plaît !
"Will you do my homework, pretty please with sugar on top?"
as cool as you please adv.
comme si de rien n'était
"He walked in as cool as you please."
! disease to please n.
besoin de plaire
"His disease to please often left him feeling unappreciated and overworked."
time gentlemen please exp.
derniers verres, s'il vous plaît
"The bell rang and the barman called, 'Time gentlemen please!'"
! one's aim is to please exp.
son but est de plaire
"Her aim is to please everyone at the party."
please help me exp.
aidez-moi s'il vous plaît
"Please help me with my homework."
! please say that again exp.
peux-tu répéter s'il te plaît
"I didn't hear you, please say that again.."
please speak more slowly exp.
pourriez-vous parler plus lentement
"Please speak more slowly, I can't follow you."
please turn left interj.
tournez à gauche
"Please turn left at the next intersection."
please turn right exp.
veuillez tourner à droite
"Please turn right at the next intersection."
please explain v.
demander des explications
"Please explain the steps to complete the task."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor please in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 724998. Exact: 724998. Verstreken tijd: 434 ms.
