Distingué par l'élégance, les couleurs nobles et microtexture agréable.
Distinguished by elegance, noble colors and pleasant microtexture.
La relation entre la hauteur d'eau critique, la microtexture et la vitesse est analysée.
Relationship between critical water depth, microtexture and speed is analyzed.
Des changements significatifs de microtexture ont été induits par le gonflement.
Significant microfabric changes were induced by swelling.
De plus, deux échantillons soumis au gonflement ont été étudiés pour déterminer les changements de microtexture occasionnés par ce phénomène.
In addition, two samples that were subjected to swelling were tested to investigate the microfabric changes caused by swelling.
La couche de peau thermoplastique forme une couche de peau à microtexture, déformée en permanence lorsque le serre-tête composite est à l'état activé.
The thermoplastic skin layer forms a microtextured permanently deformed skin layer when the composite headband is in the activated state.
dépôt d'un revêtement conforme sur une surface à microtexture
Microtexture sur les pointes: plus d'adhérence.
Microtexture on the tips: more grip.
La surface de l'électrode-outil peut présenter une microtexture et/ou un revêtement conducteur ou isolant.
The surface can have a microtexture and/or a conductive or insulating coating.
un revêtement réflecteur recouvre la microtexture et le motif imprimé.
a reflective coating overlies the microtexture and the printed pattern.
Le rainurage est appliqué à la macrotexture et à la microtexture de la surface de la piste.
Grooving is applied to both the macrotexture and microtexture of the runway surface.
Notre première contribution a consisté à proposer des descripteurs de microtexture exploitant les moments statistiques des coefficients d'ondelettes.
Our first contribution was to propose microtexture descriptors exploiting the statistical moments of wavelet coefficients.
L'influence de divers paramètres vitesse, microtexture, macrotexture sur cette variation est étudiée.
The influence of some parameters speed, microtexture, macrotexture on this variation is studied.
Celles-ci démontrent la possibilité de caractériser la finesse de la microtexture ou son évolution avec l'usure par la méthode choisie.
They demonstrate the possibility to characterize by the chosen method, the coarseness of the microtexture or any changes with wear.
