Modern society is more accepting of children born out of wedlock than before.
La société moderne est plus tolérante envers les enfants nés hors mariage qu'auparavant.
Modern technology can do wonders in simplifying complex tasks in the workplace.
La technologie moderne peut faire des miracles pour simplifier les tâches complexes au travail.
Modern family structures have changed the perception of children born out of wedlock.
Les structures familiales modernes ont changé la perception des enfants naturels.
Modern parents are constantly on the go, juggling work and family.
Les parents modernes sont constamment en mouvement, jonglant entre travail et famille.
Modern cities rely on the expertise of an urban planner.
Les villes modernes s'appuient sur l'expertise d'un urbaniste.
Modern technology stands on the shoulders of giants from the industrial revolution.
La technologie moderne monte sur les épaules des géants de la révolution industrielle.
Modern steam turbines are more compact and efficient than their older counterparts.
Les turbines à vapeur modernes sont plus compactes et efficaces que leurs prédécesseurs.
Modern justice systems have moved away from the eye for an eye principle.
Les systèmes de justice modernes se sont éloignés du principe d'œil pour œil.
Modern communication methods have taken the place of traditional letter writing.
Les méthodes de communication modernes ont remplacé l'écriture traditionnelle de lettres.
Modern technology has revolutionized the way we approach building bridges.
La technologie moderne a révolutionné notre approche de la construction des ponts.
Modern warfare has evolved, but ground troops remain indispensable.
La guerre moderne a évolué, mais les troupes au sol restent indispensables.
Modern technology affects command and control, making it more effective and responsive.
La technologie moderne influence le commandement, le rendant plus efficace et réactif.
Modern technology can blur the boundaries of privacy and public life.
La technologie moderne peut brouiller les limites entre vie privée et vie publique.