Basculez facilement entre deux dispositifs grâce à la technologie Multipoint intégrée
Easily switch between two devices with integrated multipoint technology
Avec True Multipoint, les deux téléphones sont connectés au casque en même temps, ainsi, si vous recevez des appels simultanés sur les deux téléphones, vous pouvez utiliser les boutons de l'oreillette Q3 pour passer d'un appel et d'un téléphone à l'autre.
With true multipoint, both phones remain connected to the headset at all times, so if you have calls on both phones at the same time, you can use the Q3 buttons to switch between calls and phones.
Multipoint haute vitesse d'alimentation avec réglage et utilisation facile.
Multi-point high speed feeding with easy operation & adjustment.
Multipoint: vous permet de connecter 2 téléphones cellulaires en même temps
Multi-point: allows you to connect 2 cell phones at the same time
Multipoint (saisir, faire pivoter, double-taper, zoom avant/arrière)
Multipoint : Prise en charge des gestes Windows Touch énumérés ci-dessous.
Multi-touch: Supports Windows Touch gestures listed below.
Multipoint vous permet de vous connecter à deux dispositifs en même temps.
Multipoint allows you to connect to two devices at the same time.
La technologie Multipoint dont il est doté permet de brancher deux téléphones mobiles en même temps.
Multipoint technology allows you to connect two mobile phones simultaneously.
Fonction Multipoint permettant de prendre un appel de l'un des deux téléphones couplés
Multipoint lets you take a call from one of two paired phones
Grâce à la technologie Multipoint vous pourrez connecter jusqu'à 2 appareils simultanément.
Thanks to Multipoint technology you can connect up two devices simultaneously.
1, Multipoint, connecter deux téléphones portables en même temps.
1, Multipoint, connect two cellphones at the same time.
Si vous passez d'un dispositif à l'autre sur Multipoint, il est possible qu'il y ait une interruption des fonctionnalités audio et du microphone pendant que la connexion principale change.
If swapping between devices on Multipoint, there may be a break in audio and microphone functionality while the primary connection changes.
Le système vibre lorsque vous recevez un appel et grâce à la technologie Multipoint vous pourrez connecter jusqu'à 2 appareils simultanément.
Thanks to Multipoint technology you can connect up two devices simultaneously.
