Mais nous avons livré une belle bataille face à Fabrice (Amedeo, associé à Giancarlo Pedote, NDR).
But we had a nice fight with Fabrice (Amedeo, sailing with Giancarlo Pedote, editor's note).
NDR) car nous sommes tous les deux de Périgueux.
Ed.) because we're both from Périgueux.
Les données stockées dans le NDR ne peuvent être effacées ou falsifiées.
The data recorded in the NDR cannot be erased or falsified.
Ce NDR peut également comprendre un poste ou un rôle organisationnel.
This RDN may also include an organisational position or role.
NDR entreprend également des projets de recherche personnalisés et quantitatifs pour ses clients.
NDR also undertakes quantitative custom research projects for its clients.
Nous avons lu qu'il y avait eu des améliorations sur les NDR.
One has read that there have been NDR upgrades.
NDR a décidé son domicile peu de temps après.
NDR decided his home shortly afterwards.
Votre robot n'est qu'un NDR standard, n'est-ce pas?
Your robot is just a standard NDR, isn't she?
Ainsi, l'existence obstinée du délinquant chronique hanta les premiers chercheurs du NDR.
The stubborn existence of the chronic offender thus haunted the early NDR researchers.
Manuelle via un panneau de commande connecté sur le NDR
Manually via a control panel connected to the NDR
A l'occasion de cette exposition, une interview télévisée a été prise par le NDR.
At the occasion of this exhibition he was interviewed on television by the NDR.
Un dispositif NDR comprend deux électrodes espacées et au moins deux matériaux différents agencés entre elles.
An NDR device includes a spaced pair of electrodes and at least two different materials disposed there between.
Le dispositif NDR fonctionne le long de la courbe en fonction d'une tension appliquée entre les deux électrodes.
The NDR device operates along the curve in accordance with an applied voltage across the pair of electrodes.