Examples with "NetCode est basé" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sa position sur la question est basée sur des années de recherche et d'observation.
His standpoint on the issue is based on years of research and observation.
La théorie est basée sur des recherches approfondies et des méthodes scientifiques éprouvées.
The theory is rooted in extensive research and proven scientific methods.
Notre stratégie est basée sur la création de solutions durables pour les générations futures.
Our strategy is premised on creating sustainable solutions for future generations.
La taxe foncière est basée sur la valeur estimée de votre propriété.
The real estate tax is based on the assessed value of your property.
Chaque jugement rendu par la cour est basé sur les preuves présentées.
Every judgment in the court of law is based on the evidence presented.
Cette série est basée sur une histoire d'amour impossible entre personnes de milieux très différents.
This series is based on an impossible love story between people from very different backgrounds.
Nous recevons généralement les contrats par avion, car l'entreprise est basée au Canada.
We usually receive the contracts by airmail, since the company is based in Canada.
Quand sa glycémie est basse, il voit souvent des moucherons devant les yeux.
When his blood sugar is low, he often gets spots before his eyes.
La politique d'admission du lycée sélectif est basée sur le mérite et les examens.
The admissions policy of the grammar school is based on merit and examination.
Ce film est basé sur une histoire captivante inspirée de la vie de l'auteur.
This movie is based on a gripping story inspired by the author's life.
Le business model de cette start-up est basé sur la publicité ciblée et les partenariats.
This startup's business model relies on targeted advertising and strategic partnerships.
Elle s'est basée sur le transcrit de l'interview pour rédiger son article de journal.
She relied on the interview transcript to write her newspaper article.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
