Notez que si trop de force peut briser la douille en laiton.
Note that if too much force can break the brass sleeve.
Notez que cette option peut ne pas être disponible pour votre compte.
Note that this option may not be available for your account.
Notez que, lorsqu'ils tendent le filet, ces quads sont verticaux.
Notice that, at full extension, these quads are vertical.
Notez que l'image s'élargit et qu'elle progresse vers les pôles.
Notice that the image widens and it progresses toward the poles.
Notez que nous ne serons pas obligés de fournir un tel avis.
Note that we shall not be obliged to provide such notice.
Notez que vous devez le faire avant de lancer le script configure.
Note that you must do this before running the configure script.
Notez que cela fonctionne uniquement si un seul terme a été reçu.
Note that this only works if just one term was received.
Notez que l'ail avec une peau bleutée ne nous convient pas.
Note that garlic with a bluish skin does not suit us.
Notez que la valeur de courant fournie est presque toujours par canal.
Note that the current rating provided is almost always per channel.
Notez que certains échanges n'acceptent qu'un nombre limité de pays.
Note that some exchanges support only a limited number of countries.
Notez que d'acheter un carreau est mieux avec un petit stock.
Note that buying a tile is better with a little stock.
Notez que l'éclairage du lieu de travail joue un rôle important.
Note that the lighting of the workplace plays an important role.
Notez que je n'ai fait les poches seulement du côté imprimé.
Note that I only made the pockets on the printed side.