Vertaling van "ONSS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un employeur doit déclarer ses travailleurs salariés auprès de l'ONSS.
An employer must declare its employees to the NSSO.
Chaque employeur doit transmettre chaque trimestre une déclaration à l'ONSS.
Each employer must submit a declaration to the NSSO each quarter.
Comme le badge contient déjà les données ONSS de l'ouvrier, vous pouvez assurer le suivi des présences sur le chantier en toute simplicité.
Since the badge already contains the blue-collar worker's social security data, you can easily track attendance at the worksite.
Outre les gestionnaires de paie, il y a aussi les collaborateurs administratifs qui s'occupent des indexations, de l'ONSS, des déclarations en matière de précompte professionnel, etc.
In addition to the payroll administrators there are also administrative staff members that see to the indexations, the social security, withholding tax declarations, etc.
Cette information doit être directement communiquée à l'ONSS.
The information must be immediately communicated to the Social Security.
L'employeur doit continuer à verser des cotisations sociales à l'ONSS.
The employer must continue to pay contributions to the NSSO.
L'ONSS souhaite changer cette situation progressivement.
The NSSO intends now to change this situation gradually.
Vous y trouverez la formule de calcul des réductions ONSS, les formulaires de demande, etc.
There you will find an NSSO reductions calculator, application forms, etc.
L'ONSS établit alors un plan de paiement en concertation avec l'employeur.
The NSSO will then draw up a payment plan in consultation with the employer.
Jusqu'il y a peu, c'était également le point de vue de l'ONSS.
Until recently, this was also the position of the NSSO.
Liste des bureaux provinciaux de l'ONSS et leurs adresses
Overview of NSSO provincial offices and their addresses
Litiges avec l'ONSS et d'autres organismes publics
Disputes with the NSSO and other government bodies
Pour la plupart des travailleurs, les cotisations ONSS sont calculées sur la rémunération brute réelle.
For most workers, the NSSO contributions are calculated on the real gross salary.