So don't wait anymore and book your sailboat or catamaran ride or the Optimist training for the children...
Alors, n'hésitez plus à réserver votre tour en voilier, votre stage de catamaran ou des cours d'optimiste pour les enfants...
Optimist, Äď a person, whose believes that everything that happens is for the best.
L'optimiste - une personne, qui croit que tout ce qui arrive est pour le meilleur.
Optimist, naturally, and easily generous to those who he loves.
Optimiste, bien entendu, et facilement généreux envers ceux qu'il aime.
I am a junior golfer who has played in a few Optimist tournaments.
Je suis une golfeuse junior qui a participé à quelques tournois Optimistes.
Optimist clubs across the country are helping improve and revitalize our communities.
Partout au pays, les clubs Optimistes sont présents pour contribuer à améliorer et à dynamiser nos communautés.
The Optimist takes you on a playful journey looking at modern society through humour, philosophy and colour.
L'Optimiste vous emmène dans un voyage fantaisiste qui examine la société moderne à travers l'humour, la philosophie et les couleurs.
The Optimist is a social satire on consumerism, conformism and the many other -isms we fall prey to.
L'Optimiste est une satire sociale sur le consumérisme, le conformisme et les nombreux autres -ismes auxquels nous sommes en proie.
Optimist or pessimist, patience is key...
Optimiste ou pessimiste, la patience est de mise...
Simon is being Mr. Optimist today.
Simon fait M. Optimiste aujourd'hui.
All other issues are distributed electronically through the website and Optimist Mail.
Toutes les autres parutions sont distribuées par voie électronique par le truchement du site Web et du système de courrier électronique Optimiste.
Optimist Clubs participate in community service programs.
Les clubs Optimistes participent aux programmes de services communautaires.
You can also subscribe to the Optimist mailing list in French.
Vous pouvez vous inscrire également à la liste de diffusion optimiste en langue anglaise.
How will the Optimist Member and/or the community benefit?
De quelle façon les membres Optimistes et/ou la collectivité vont-ils en bénéficier?