Vertaling van "PCDI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Devant à l'origine expirer le 30 septembre 2005, le PCDI a été prolongé jusqu'au 31 décembre 2005 tandis que les derniers rapports publiés indiquent qu'il se poursuivra indéfiniment jusqu'à l'annonce d'un nouveau plan419. B. Octroi de licences par anticipation 1.
Originally scheduled to expire on September 30, 2005, the DEPB scheme was extended to December 31, 2005, while latest published reports indicate that it is to continue indefinitely until the announcement of a new program419. B. Advance Licence Scheme 1.
La contribution financière du gouvernement de l'Inde pour l'exemption de droits sur les importations de marchandises inadmissibles dans le cadre du PCDI est établie en vertu de l'alinéa 2(1.6)b) de la LMSI comme la somme des droits non perçus.
The GOI's financial contribution when allowing duty exemption for imports of ineligible goods under the DEPB scheme is established under paragraph 2(1.6)(b) of SIMA as the amount of duties not collected.
À l'autre extrémité du spectre de l'activité physique, des sportifs ont utilisé le PCDI durant leur échauffement afin d'améliorer leurs performances.
At the other end of the physical activity spectrum, athletes have used RIPC during warm-ups to improve performance.
Tout crédit PCDI non utilisé par l'exportateur aux fins de l'importation en franchise de droits sur les intrants peut être vendu librement sur le marché.
Any DEPB credits not used by the exporter to import inputs duty-free may be sold in the open market.
Dans sa réponse supplémentaire, le gouvernement de l'Inde a fourni des renseignements additionnels sur certains programmes mais n'a pas fourni tous les renseignements additionnels qui avaient été demandés à l'égard des programmes antérieurement recensés ou du programme de remplacement pour le PCDI.
In its supplemental response, the GOI submitted additional information on certain programs, but did not provide all the information that was requested in regard to the previously identified programs or the replacement program for the DEPB.
Pendant l'étape finale de l'enquête, l'ASFC a tenté d'obtenir des renseignements supplémentaires et/ou des éclaircissements sur les programmes de subventionnement déjà recensés, ainsi que sur un nouveau programme de subventionnement éventuel introduit en remplacement du PCDI qui avait pris fin.
During the final phase of the investigation, the CBSA sought additional information and/or clarification on the previously identified subsidy programs, as well as on a possible new subsidy program introduced as a replacement for the terminated DEPB.
Par ailleurs, en vertu du paragraphe 27.1(1) du RMSI, le montant de la subvention relative aux produits de la vente des crédits PCDI a été calculé en traitant les produits de ces ventes comme des primes.
Similarly, under subsection 27.1(1) of the SIMR, the amount of subsidy in respect of the sales of DEPB credits was calculated by treating the revenues from these sales as grants.
La contribution financière du gouvernement de l'Inde pour la vente de crédits PCDI est établie en vertu de l'article 2(1.6)c) de la LMSI comme la prestation de biens et de services autres qu'une infrastructure générale du gouvernement.
The GOI's financial contribution in respect of the sale of DEPB credits is established under paragraph 2(1.6)(c) of SIMA, as the provision of goods or services other than general governmental infrastructure.
Dans son exposé, le gouvernement de l'Inde a confirmé que le PCDI est encore en vigueur418.
In its submission, the GOI confirmed that the DEPB program is still in effect418.
L'extension des chaînes a conduit à la formation de chaînes linéaires plus longues dans les nanocomposites à base de PCDI et de TNPP, et à une structure de longues chaînes ramifiées (LCB) dans les nanocomposites à base de Joncryl.
The chain extension led to the formation of longer linear chains in the PCDI and TNPP based nanocomposites, and to a long chain branched (LCB) structure in Joncryl-based nanocomposites.
Le polycarbodiimide (PCDI), le tris (nonylphenyl) phosphite (TNPP) et le Joncryl ADR 4368 ont été utilisés comme allongeurs de chaîne dans ce travail.
Polycarbodiimide (PCDI), tris (nonylphenyl) phosphite (TNPP), and Joncryl ADR 4368 were used as chain extenders in this work.
Vous pouvez visiter son site Web pour découvrir plus au sujet des degrés en ligne d'université et d'université de PCDI.
You can visit her website to find out more about PCDI Online College and University Degrees.
Un établissement qui vous permet de faire juste cela est l'institut professionnel de développement de la vie professionnelle (PCDI).
One institution that allows you to do just that is the Professional Career Development Institute (PCDI).
