Vertaling van "PCSP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les données ne seront utilisées que pour les besoins définis du PCSP.
The data will only be used for the defined purposes of CPSP.
Les données provinciales regroupées figurent sur les rapports statistiques transmis aux participants du PCSP.
Aggregate provincial data appear on statistical reports to CPSP participants.
En partenariat avec le PCSP, ce partenariat pourrait être mieux à même d'aider les médecins à améliorer leur capacité de pronostic.
That again may, in partnership with the CVH, be more accessible to physicians in order to improve their prognostication skills.
Le PCSP se réserve le droit de rejeter ou de changer le nom d'utilisateur que vous choisissez pour une raison ou pour une autre à sa discrétion exclusive.
CVH reserves the right to reject or change any user name you select for any reason at its sole discretion.
Pendant sa première année d'existence, le PCSP a été mis en œuvre en l'absence de politique opérationnelle particulière.
For the first year of its existence, the FES Program was carried out in the absence of program-specific operational policy.
Comme nous l'avons constaté, le PCSP est un moyen efficace d'assurer que les demandeurs d'asile au Canada sont bien soumis aux critères d'interdiction de territoire énoncés dans la LIPR.
We found that the FES Program is an efficient means to ensure that refugee claimants in Canada are properly screened against the inadmissibility criteria of the IRPA.
Les données recueillies par le PCSP servent à
Data collected by the CPSP is used to
Le PCSP doit recevoir les réponses de tous les participants, qu'ils aient vu un nouveau cas ou non.
The CPSP needs to hear back from all participants, whether they have seen a new case or not.
On a même demandé au PCSP s'il existait des systèmes de surveillance similaires dans d'autres secteurs de la santé.
The CPSP even received queries about whether similar counterpart surveillance systems exist in other areas of health care.
Le PCSP a été perçu comme un outil coopératif important pour la surveillance, la recherche et l'élaboration de politiques.
The CPSP was seen as representing an important collaborative tool for surveillance, research and policy development.
En fait, ni le PCSP ni l'investigateur ne peut lier un enfant à une déclaration.
In fact, neither the CPSP nor the study investigator could link a specific child to any report.
Un code de cas est attribué au médecin déclarant et est utilisé dans le cadre des communications avec le PCSP.
A case code is assigned to the reporting physician for use in communications with the CPSP.
Les données qu'accumule le PCSP ne sont utilisées que pour les besoins décrits dans le plan de recherche approuvé.
The data collected by the CPSP is only used for the purpose described in the approved research plan.
