La sécurité est une priorité pour l'équipe PEN et pour la société hôte.
Security is a priority for team EDN and for the host society.
Devenez un partisan de nos athlètes sur la page Facebook de l'équipe PEN
Become an EDN fan by supporting our athletes on EDN Facebook page.
Les PEN peuvent quant à eux générer du revenu, mais seulement s'ils sont vendus aux enchères.
NEP can also generate income, but only if they are auctioned.
Nous avions une inflation à deux chiffres et des politiques débilitantes telles que le PEN et l'AEIE.
We had double-digit inflation and debilitating policies like the NEP and FIRA.
Fait plus important, le PEN pratiquait une discrimination en faveur des entreprises canadiennes.
More importantly, the NEP discriminated in favour of Canadian companies.
La crise du PEN accroît le sentiment d'aliénation de l'Alberta à l'égard du gouvernement fédéral.
The NEP crisis furthered Alberta's sense of alienation from the federal government.
Le PEN F était un appareil photo révolutionnaire avec les fonctions innovatrices.
The Olympus Pen F was a revolutionary camera packed with innovative features.
En terminant ces missions, vous remporterez également vos premiers PEN.
You will also earn some PEN by completing these missions.
Le prix PEN sera décerné ce même soir à...
That same evening the PEN prize will be awarded to...
Come on, ça s'appelle "le PEN".
Come on, it's called the PEN.
Le revêtement réduit la diffusion d'oxygène avec PEN.
The coating reduces the diffusion of oxygen with PEN.
Ces interventions cherchent à contribuer aux trois objectifs du PEN.
The measures seek to contribute to the three aims of the PEN.
Garçons dans le PEN, se lèvent fort.
Boys in the PEN, stand up strong.
