Vertaling van "PHSP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le nouveau PHSP devrait régler les problèmes du régime actuel et le rendre plus conforme aux régimes d'autres pays pour inciter les fabricants de produits génériques à faire homologuer leurs produits au Canada.
The revised PSR Program should address concerns with the current system and bring it in line with other systems internationally to attract registrations from generic manufacturers.
Afin de favoriser également la mise en marché de nouveaux produits au Canada, le PHSP protège les investissements en données faits par les entreprises innovantes pour se plier à la réglementation.
To encourage also the introduction of innovative products in Canada, PSR protects the investment in regulatory data made by innovator companies.
L'ARLA devrait suivre les recommandations concernant le PHSP et l'harmonisation.
The PMRA should move ahead with the PSR and harmonization recommendations.
Le processus de consultation sur le PHSP III devrait également porter sur la question du délai de protection des données exclusives durant lequel les produits ne seraient pas admissibles au PIAPDA.
The PSR III consultation process should also address the question of what point during the protection period products should be eligible for the GROU Program, based on data protection.
Programme d'homologation spécifique par produit Le PHSP est un processus d'homologation d'une nouvelle source de matière active de pesticides au Canada.
Product Specific Registration Program Product Specific Registration (PSR) is a process for registering a new source of a pesticide active ingredient in Canada.
après le processus de lavage (PhW) suit un processus de rinçage (PhSp) des textiles en plusieurs opérations, avec remplacement du bain de lessive précédent
once the washing process PhW is finished, the soapy water used for the preceding process is replaced and a multi-stage rinsing process PhSp is carried out for the textiles
Nous avons mesuré le spectre Raman des PhSP dans GaAs, GaP et GaSe pour différentes géométries et différentes conditions de surface.
We have measured the Raman spectra of PhSP in GaAs, GaP and GaSe for various geometries and surface conditions.
Pour éviter l'utilisation de fichiers d'espaces des phases (PHSP) volumineux, nous avons créé et validé un générateur de particules à partir d'un apprentissage profond (GAN) basé sur les PHSP constructeur.
To avoid the use of large phase space files (PHSP), we created and validated a deep learning particle generator (GAN) based on the manufacturer's PHSP.
L'ARLA devrait accélérer son examen du PHSP actuel et du projet PHSP III et lancer une vaste consultation des parties intéressées concernant les modifications à apporter au programme.
The PMRA should accelerate its review of the current PSR Program as well as the PSR III proposal and initiate a broad stakeholder consultation on revisions to the program.
Il faudrait prendre la décision stratégique et mettre en œuvre le nouveau PHSP d'ici l'automne 2006, et avoir modifié la réglementation avant octobre 2007.
A policy decision and implementation of a revised PSR process and the necessary programmatic changes should be made by the fall of 2006 with any regulatory amendments completed by October 2007.
Selon les agriculteurs, le PHSP II, établi depuis 1987, doit être revu, car il ne permet pas de mettre de façon rapide sur le marché canadien suffisamment de produits génériques concurrentiels.
Agricultural producers are concerned that the current PSR II Program, established in 1987, does not appear to be providing users with sufficient and timely generic competition in the Canadian pesticide market and needs to be revised.
Le PHSP, que l'on désigne parfois comme un processus d'homologation de produits génériques, permet, dans certaines conditions préétablies, d'homologuer un pesticide sur la base de connaissances et de données que détient déjà l'ARLA pour des produits semblables.
PSR, sometimes referred to as a generic registration process, can grant a Canadian pesticide registration under prescribed conditions by relying on knowledge and data on file at the PMRA for similar products.
Un groupe de fabricants de pesticides génériques et exclusifs a récemment présenté à l'ARLA un projet de PHSP III, résultats de nombreuses années de consultation dans le cadre du Comité consultatif de gestion économique.
A broad group of generic and proprietary pesticide manufacturers recently submitted a PSR III proposal to the PMRA after many years of consultation through an Economic Management Advisory Committee (EMAC) working group.
