On a retrouvé des traces d'une ville primitive près de la rivière asséchée.
Traces of a primitive town have been found near the dried-up river.
Cette communauté primitive transmet ses histoires uniquement par la parole et les chants rituels.
This primitive community passes down its stories only through speech and ritual songs.
La société primitive décrite dans ce livre repose sur des lois orales très anciennes.
The early society described in this book is built on very ancient oral laws.
Les archéologues ont trouvé les restes d'une cité primitive bâtie en pierre brute.
The archaeologists uncovered the remains of an early city built from rough stone.
La pneumonie tularémique peut être primitive ou compliquer toute forme de tularémie.
Tularemic pneumonia may be primary or may complicate any form of tularemia.
Elle entraîne alors chez le sujet neuf ainsi contaminé une forme pulmonaire primitive.
She then drives in the new subject and contaminated primary pulmonary form.
PRIMITIVE MAN, la tête d'affiche de la soirée a joué un set du tonnerre complètement rempli de grooves de basse nihilistes et d'un jeu de batterie athlétique.
PRIMITIVE MAN, the headliner of the evening played a thunderous set completely full of nihilistic bass grooves and athletic yet pummelling drumming.
Pour FUTURE PRIMITIVE, l'artiste nous immerge dans une réalité contemporaine, la sienne, celle des terrains de jeu de ses pratiques clandestines.
For FUTURE PRIMITIVE, the artist immerses us in a contemporary reality, his own, that of the playgrounds of his clandestine practices.
SURCHARGE HYDRIQUE PRIMITIVE : Elle se traduit par un tableau d'hyperhydratation cellulaire cliniquement pure.
PRIMITIVE WATER OVERLOAD: It results in a table of clinically pure cellular hyperhydration.
Les anthropologues étudient une tribu primitive vivant isolée dans la forêt tropicale.
Anthropologists study a primitive tribe living in isolation in the rainforest.
Une organisation sociale primitive repose souvent sur des liens familiaux très forts.
A primitive social organization often relies on very strong family ties.
Dans cette société primitive, les rôles entre hommes et femmes sont strictement séparés.
In this primitive society, the roles of men and women are strictly separated.
Ils ont découvert une peinture murale représentant une scène de chasse très primitive.
They discovered a mural depicting a very primitive hunting scene.
