Ai-je jamais prétendu que les PRINCIPES sont autres choses que la représentation intellectuelle, non la cause génératrice des faits?
Have I ever said that the principles are other things that representation intellectual, not the cause of the facts?
DÉCLARATION COMMUNE SUR LES PRINCIPES ET OBJECTIFS DU
Ces directives et le document d'étude1 traitent de ces situations difficiles. PRINCIPES
These guidelines and the background paper address such difficult situations. PRINCIPLES
Développement du champ des recherches publiques - analytique. PRINCIPES
Development of public research and analytical field. PRINCIPLES
Notre façon de travailler repose sur trois PRINCIPES 1.
Our work methods are based on three PRINCIPLES 1.
Les PRINCIPES sur lesquels les critères de vérification sont en train d'être établis sont les suivants
The PRINCIPLES by which the verification criteria are being drawn up are as follows
PRINCIPES Je suis couvert toute l'année pour les maladies ou les accidents qui surviennent à l'étranger.
PRINCIPLES I am covered all the year round in case of illness or accident abroad.
PRINCIPES Je suis assuré pour de nombreuses thérapies de médecines douces prodiguées par des médecins.
PRINCIPLES I am covered for a number of alternative medicine treatments carried out by doctors.
PRINCIPES Notre assurance paternité verse des allocations journalières aux jeunes pères qui souhaitent prendre un congé paternité dans les six mois qui suivent la naissance de leur enfant.
PRINCIPLES Our paternity insurance pays daily allowance benefits to young fathers who wish to take paternity leave within six months of the birth of their child.
PRINCIPES Vous choisissez un plan de prévoyance professionnelle en fonction de votre politique du personnel et de votre capacité financière.
PRINCIPLES You choose an occupational pension plan based on your staff policy and your financial resources.
PRINCIPES Vous sélectionnez l'un des trois niveaux de prises en charge des frais au moment de la conclusion.
PRINCIPLES You select one of the three levels of coverage available when you take out the policy.
Comparez les performances RSE pour favoriser l'échange de bonnes pratiques PRINCIPES
Compare CSR efficiency to encourage the exchange of good practices PRINCIPLES
La RSE devient ainsi un vrai métier, crédible aux yeux de tous ! PRINCIPES
In this way, CSR becomes a real occupation, convincing to all! PRINCIPLES
