She remained loyal to her principles through thick and thin.
Elle est restée fidèle à ses principes envers et contre tout.
Despite the challenges, we must hold fast to our principles and values.
Malgré les défis, nous devons tenir bon et respecter nos principes et valeurs.
In substance, both philosophers were arguing for the same ethical principles.
En substance, les deux philosophes défendaient les mêmes principes éthiques.
The politician threw overboard his principles to gain more votes.
Le politicien a jeté par-dessus bord ses principes pour obtenir plus de voix.
We must put into practice the principles of sustainable development in our city.
Nous devons mettre en pratique les principes du développement durable dans notre ville.
We'll stick to our principles, come what may.
Nous resterons fidèles à nos principes, quoi qu'il arrive.
The taught principles of design guided the architect's creative process.
Les principes de design acquis ont guidé le processus créatif de l'architecte.
Her inner strength was evident in her unwavering commitment to her principles.
Sa force de caractère était évidente dans son engagement inébranlable envers ses principes.
We must hold the line on our principles, even in difficult times.
Nous devons tenir le cap sur nos principes, même dans les moments difficiles.
He approached the situation with military logic and clear principles.
Il a abordé la situation avec une logique martiale et des principes clairs.
He set down the principles of honesty and integrity in his speech.
Il a énoncé les principes d'honnêteté et d'intégrité dans son discours.
Despite the pressure, he refused to back down on his principles.
Malgré la pression, il a refusé de céder sur ses principes.
Their business strategy is in line with sustainable development principles.
Leur stratégie commerciale est dans le droit fil des principes de développement durable.