J'espère que le gouvernement mettra en oeuvre très bientôt le Programme d'adaptation des travailleurs âgés.
On a donc mis sur pied un programme d'adaptation des travailleurs et des collectivités.
Aucun des projets financés ne recevait des fonds d'un autre programme d'adaptation au changement climatique.
None of the funded projects received funding from another climate change adaptation program.
il est possible d'éviter ces contraintes en utilisant un programme d'adaptation conçu pour une caméra intelligente
Définir les options financières pour réaliser le programme d'adaptation prioritaire.
Cependant, nombre d'agriculteurs ne sont pas prêts à payer pour un programme d'adaptation.
M. Verran 3517 QUESTIONS ORALES LE PROGRAMME D'ADAPTATION DES PÊCHES DE L'ATLANTIQUE
Mr. Verran 3517 ORAL QUESTION PERIOD ATLANTIC FISHERIES ADJUSTMENT PROGRAM
le comité n'a pas encore élaboré un programme d'adaptation
the committee has not then completed developing an adjustment program; or
Ce programme d'adaptation contre les distorsions agricoles est particulièrement pertinent dans le secteur agricole.
Where the trade distortion adjustment program is particularly relevant is in the agricultural sector.
On demande également un programme d'adaptation musclé pour aider les secteurs à améliorer leur rentabilité et leur efficacité.
We're also requesting a serious adjustment program to help the sectors improve their profitability and efficiency.
La gestion accepte cette recommandation comme une exigence appropriée dans le cadre d'un programme d'adaptation renouvelé.
Management agrees with the recommendation as a suitable expectation for a renewed Adaptation program.
L'ancien gouvernement avait promis un programme d'adaptation, qui ne s'est jamais concrétisé.
The previous government had indicated that it would have an adjustment program that never materialized.
Là-bas, on n'a pas tenté de mettre sur pied un tout nouveau programme d'adaptation.
The way in which they work is not to have an entirely new adaptation program.
