Des expériences avec un rapport de 6:1 entre le bromure de phénylmagnésium et le PSDM a conduit, après acidification, à la formation du benzénethiol et du sulfure de phényle et de méthyle comme produits principaux.
Experiments with a 6:1 phenylmagnesium bromide to DMPS ratio produced benzenethiol and phenylmethyl sulfide as major products after acidification.
D'un point de vue mécanistique, les distributions de produits obtenus par réactions des réactifs de Grignard avec le PSDM peuvent être expliquées par la formation de thiolates de magnésium qui sont facilement stabilisées par des structures adjacentes.
From a mechanistic viewpoint, product distributions obtained from reaction of Grignard reagents with DMPS can be explained by the formation of magnesium thiolates that are most readily stabilized by adjacent structures.
Encore une fois, le PSDM n'a pas franchi le seuil des 6%.
Yet again, PSDM did not reach the threshold of six per cent.
PSDM envisage de transformer les communautés marginalisées et défavorisées en communautés pacifiques et durables avec des besoins pleinement atteints.
PSDM envisions to transform marginalised and underprivileged communities into peaceful and sustainable communities with fully achieved needs.
La migration profondeur avant sommation (PSDM), bien que coûteuse, est un outil puissant d'imagerie et d'analyse de vitesse.
Pre-stack depth migration (PSDM), while costly, is a powerful tool for imaging and velocity analysis.
par exemple : fusion, système PSDM, visualisation au-dessous du sel.
e.g.: merging, PSDM, sub salt imaging
Nous appliquons en plus notre code PSDM à un profil en 2D de données réelles provenant d'un champ offshore d'Afrique occidentale, où il y a une épaisse série argileuse, en utilisant des modèles de vitesse anisotropes et isotropes.
We further apply our PSDM code to a 2D line of real data from offshore West Africa, where there is a thick shale sequence, using isotropic and anisotropic velocity models.
Pour ce qui est de l'opposition extraparlementaire, le leader du parti PSDM (Parti social démocrate), personnage connu du public, fait également l'objet d'une enquête pénale.
As far as the extra-parliamentary opposition is concerned, the leader of the Social Democratic Party (PSDM), well known to the public, is also under criminal investigation.
Le type de produit obtenu dépend du rapport molaire entre le PSDM et le réactif de Grignard.
The type of product obtained was dependent on the molar ratio of DMPS to Grignard reagent.
La méthode PCR-Mediated Site Directed Mutagenesis (PSDM) et séquençage ont permis d'identifier les différentes mutations de GJB2.
The PCR method-Mediated Site Directed Mutagenesis (PSDM) and sequencing helped identify the different mutations of GJB2.
Lorsqu'on a utilisé un rapport de 6:1 entre l'halogénure de méthyle magnésium et le PSDM, l'extraction du mélange réactionnel obtenu après acidification fournit du méthanethiol et du sulfure de diméthyle comme produits principaux.
When a 6:1 methyl-Grignard to DMPS ratio was used, methanethiol and dimethyl sulfide were the major products obtained after acidification of the reaction mixture.
Le projet Autonomiser UNIHITRICO est un engagement d'un an en partenariat avec PSDM axé sur l'autonomisation de 13 communautés autochtones à Cagayan de Oro City en tant que défenseurs de la protection de l'environnement et des facilitateurs d'accès aux services.
The Empower UNIHITRICO project is a one-year engagement with Peace and Sustainable Development Movers focussing on the empowerment of 13 Indigenous People (IP) communities in Cagayan de Oro City as advocates of environmental protection and facilitators of access to services.
En 2000, également, le PNDM et le Parti social-démocrate mongol (PSDM) se sont unis pour former le Parti démocrate.
Also in the year 2000 MNDP and Social Democratic Party merged to form Democratic Party.
