Vertaling van "PSEPAC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le PSEPAC est un nouveau programme de coopération sous-régionale.
SPECA is an emerging programme for subregional cooperation.
Les pays participants ont examiné un document conceptuel sur le PSEPAC présentant le détail de son organisation et ses méthodes de fonctionnement.
A concept paper on SPECA, presenting organizational details and methods of operation, has been discussed among the participating countries.
Le Conseil d'administration récemment créé en tant qu'organe chargé de définir les orientations générales et de superviser la mise en œuvre du plan de travail du PSEPAC est composé des coordonnateurs nationaux des pays participants.
The newly constituted Governing Council, the apex body for giving policy guidance and overseeing implementation of the workplan of the Programme, is composed of the national coordinators of participating countries.
Le Forum économique du PSEPAC tiendra à cette occasion sa toute première réunion et se penchera sur le thème de l'énergie et de ses dividendes.
In conjunction with the Council session, the Economic Forum of the Programme will also hold its first meeting and will address the theme of the energy dividend.
Dès que le processus préparatoire sera achevé, le PSEPAC sera officiellement présenté à la communauté internationale.
As soon as the preparatory process is completed, SPECA will be officially presented to the international community.
Sept pays du PSEPAC ont enregistré des progrès importants dans leur mise en œuvre, notamment pour ce qui est des barrages et de la sécurité routière.
Seven SPECA countries have demonstrated significant progress in their implementation, in particular, on dam and road safety.
Plusieurs organisations internationales et institutions nationales d'assistance technique des pays donateurs ont coopéré avec le PSEPAC à la mise en oeuvre de ses projets et programmes.
A number of international organizations and national technical assistance agencies from the donor countries have cooperated with SPECA in the implementation of its projects and programmes.
Ils se sont généralement accordés à reconnaître que le PSEPAC pouvait contribuer à la coopération régionale et favoriser des relations économiques harmonieuses dans des domaines où des intérêts rivaux ou antagoniques risquent de créer des tensions.
They have agreed, in general, that SPECA can contribute to regional cooperation and promote smooth economic relations in areas where competing or conflicting interests may create tensions.
De plus amples informations sont disponibles sur le site Web du PSEPAC ().
Further details are available on the SPECA website (). page 9
Elle a hâte que soit mis au point un mécanisme régulier de coopération entre les États membres du PSEPAC qui tirerait pleinement parti de leur potentiel.
It looked forward to the development of a regular mechanism for cooperation between SPECA member States which would take full advantage of their potential.
Le PSEPAC peut constituer un outil important s'agissant d'aborder les questions urgentes qui se posent à la région de l'Asie centrale à travers la promotion de la coopération et de la coordination régionales.
SPECA has great potential in tackling the pressing issues of the region of Central Asia through the promotion of regional cooperation and coordination.
En conclusion, l'intervenant a souhaité remercier le gouvernement finlandais et la SIFC pour avoir soutenu financièrement les manifestations du PSEPAC.
In conclusion, he wished to express appreciation to the Government of Finland and the ITFC for their financial support of the SPECA events.
Les pays participants et la communauté internationale apprécient de plus en plus les activités du PSEPAC, et l'adhésion de l'Azerbaïdjan au Programme spécial en est une preuve concrète.
Participating countries, and the international community have come to appreciate the SPECA activities and the accession of Azerbaijan to SPECA is a manifestation of the growing recognition of this unique programme.
