Par utilisation, la résistance au cisaillement et la capacité de charge de la couche de couverture à l'état humide et sec sont augmentées.
By use, the shear strength and load capacity of the coverlayer in the wet and dry state is increased.
Par utilisation des modes de réalisation de la présente invention, la résolution d'une image soumise à une reconstruction de super-résolution basée sur la non-localité est améliorée.
By use of the embodiments of the present invention, the resolution of an image subjected to nonlocality-based super-resolution reconstruction is enhanced.
Par utilisation de la présente invention, un taux de reconnaissance de parole élevé peut être fourni.
By utilizing the present invention, a high speech recognition rate can be provided.
Par utilisation de l'invention, la commodité et la vitesse de fonctionnement pour commuter le programme d'application du terminal à écran tactile peuvent être améliorées.
By utilizing the invention, the convenience and the speed of operating to switch the application program of the touch screen terminal can be improved.
Par utilisation des ressources existantes nécessaires pour gérer l'action.
By using the existing resources necessary to manage the operation.
Par utilisation de la présente invention, une utilisation efficace de ressources système est réalisée.
By using the present invention, effective utilization of system resources is achieved.
Par utilisation d'un étiquetage et d'une indexation, les données d'entrée d'utilisateur sont traitées afin de générer une ou plusieurs associations à des visualisations.
By using tagging and indexing, user input data is processed to generate one or more associations with visualizations.
Par utilisation d'étiquettes de référence fixées conjointement avec des étiquettes, le système informatique réalise un étalonnage automatique de tous les signaux reçus à partir des animaux.
By using fixed reference tags together with tags, it the computer system performs an automatic calibration of all received signals from animals.
Par utilisation dudit procédé de la présente invention, une réponse rapide à un environnement réfléchissant un écho peut être obtenue avec peu d'écho résiduel, ainsi l'effet d'annulation d'écho est entièrement amélioré.
By using said method in the present invention, fast response to echo reflecting environment can be achieved with little residual echo, thus the effect of echo cancellation is entirely improved.
Par utilisation de nos sites web, vous consentez que nous mettons des cookies sur votre appareil.
By using our websites, you agree that we can place cookies on your device.
Par utilisation du procédé, l'opération de transmission de fichier entre des dispositifs mobiles devient plus libre et plus intuitive.
By using the method, the operation of file transmission between mobile devices becomes freer and more intuitive.
Par utilisation de différents critères, les résultats de regroupement sont examinés dans chaque groupe et entre groupes afin de trouver des informations irrégulières.
By using different criteria, the clustering results are examined within every cluster and among clusters to find irregular information.
Par utilisation de la présente invention, l'exigence de libre sélection d'un mode d'accès pour le terminal de réseau sans fil peut être satisfaite.
By using the present invention, the requirement of freely selecting an access manner for the wireless network terminal can be satisfied.
