Mais le PiS est revenu au pouvoir et détient une majorité parlementaire absolue.
But now the PiS has returned to power with an absolute parliamentary majority.
Réparer cette profonde injustice était une des promesses du PiS.
Repairing this profound injustice was one of the promises of the PiS.
Malheureusement, les propositions du PiS ne sont pas particulièrement intéressantes.
Sadly PiS's ideas on the subject are not particularly interesting either.
L'ensemble des faiblesses de ses adversaires constituent les principales forces du PiS.
The weaknesses of the PiS's rivals comprise its own main strengths.
Les commentateurs polonais critiquent l'action des parlementaires du PiS.
Polish commentators criticise the PiS parliamentarians' stance.
Sur ce point également, le PiS remporte une victoire.
So here too the PiS is victorious...
Car finalement, il se peut que le PiS soit encore au pouvoir...
After all, the PiS could potentially still be in power...
Pour ce changement, le PiS mérite des éloges.
The PiS deserves praise for this change.
Il est évident que le PiS ne tiendra aucune de ces promesses de campagne.
Of course, the PiS will not keep either of these campaign promises.
Des groupes nombreux et influents ont tout intérêt à ce que le PiS soit renversé...
Many different and very influential groups have an interest in toppling the PiS...
Malgré cela, il semblerait que le PiS n'ait pas baissé dans les sondages.
Despite this, it appears that PiS has not fallen in the polls.
Rappelons toutefois que le PiS n'imposera pas de discipline de vote dans ce domaine.
However that the PiS will not impose voting discipline in this area.
Néanmoins, les réformes envisagées par le PiS ne sont en rien anti-démocratiques.
Nevertheless, the reforms planned by the PiS are not in any way anti-democratic.