Plus du tiers des travaux de construction sont terminés.
Construction on the project is more than a third complete.
Plus du tiers de ces consultants sont originaires de PMA.
Of these consultants, more than one third were from LDCs.
Plus du quart était complètement exclu de la législation nationale du travail.
More than one quarter were completely excluded from national labour legislation.
Plus du deux tiers des ordonnances sont servies avec des médicaments génériques.
More than two-thirds of all prescriptions are dispensed with generic medicines.
Plus du tiers de la population mondiale vit près d'une côte.
More than a third of the world population lives near a coast.
Plus du tiers des enfants et des femmes souffrent d'anémie.
More than a third of children and women are anaemic.
Plus du tiers de ces demandes sont pour des enfants.
More than a third of these requests are for children.
Plus du tiers des hommes en âge de procréer sont des fumeurs.
More than a third of men of reproductive age are smokers.
Plus du tiers de l'électricité est volé.
More than a third of the electricity is stolen.
Plus du tiers des moyens avait été rassemblé par l'équipe.
More than a third of the money involved has been directly earned by our team.
Plus du quart de la tâche était accompli fin avril, dit-il.
More than a quarter of the work was done by the end of April this year, he says.
Plus du quart des Canadiens en âge de travailler ont fait du bénévolat.
More than one quarter of all working-age Canadians volunteered.
Plus du tiers de notre récolte de blé est destiné aux marchés extérieurs.
