Il est intéressant de noter, dans un Post-Scriptum, que le Vol 93 fut aperçu le 10 avril 2003 à l'aéroport de Chicago's O'Hare,
It's an interesting postscript that Flight 93 was spotted on April 10that Chicago's O'Hare Airport,
Il y a aussi un post-scriptum, ici, au crayon.
Le post-scriptum contenait une blague drôle qui la fit sourire après avoir lu.
The post scriptum contained a funny joke that made her smile after reading.
La lettre était sincère, mais le post-scriptum révélait son côté espiègle.
The letter was heartfelt, but the post scriptum revealed his playful side.
Le compromis en post-scriptum ne s'applique pas lorsque les herbes et les épices apparaissent en compagnie d'arômes dans des produits composés.
The compromise in the footnote does not apply when herbs and spices appear together with flavourings in compound food.
Et si vous n'aimez pas, offrez-le à vos ennemis ! ! Post-Scriptum
And if you don't like it, go and buy it for your enemies! Postscript
Post-Scriptum: j'ai mentionné plus haut la présentation de E&Y, voici la slide qui m'a frappé...
Postscript: I mentioned above the presentation by E&Y, here is the slide that struck me...
Berlioz ajoute un Post-Scriptum à ses Mémoires, daté du 25 mai 1856 (la première édition donne par erreur la date de 1858).
Berlioz adds a Postscript to his Memoirs, dated 25 May 1856 (the first edition gives the year incorrectly as 1858).
Trois autres parties seront ajoutées par la suite: le Post-Scriptum, la Postface, et le Voyage en Dauphiné, respectivement en 1856, 1864, et 1865 (version finale).
Later three new sections will be added: the Postscript, Postface and Trip to Dauphiné, respectively in 1856, 1864 and 1865 (the final version).
Il étais plus facile d'écrire l'article ci-dessus que ce Post-scriptum.
I was easier to write the article above that this Postscript.
Chaque lettre d'elle contenait un post-scriptum unique rempli de pensées additionnelles.
Every letter from her had a unique post scriptum filled with additional thoughts.
Dans son post-scriptum, il mentionna le nouveau film qu'ils devraient voir ensemble.
In his post scriptum, he mentioned the new movie they should see together.
Elle ajouta un post-scriptum à sa lettre, lui rappelant l'invitation à la fête.
She added a post scriptum to her letter, reminding him of the party invitation.
