Examples with "Postscript soit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur mon système, j'ai écrit deux scripts tout simples, pv et pr, qui se contentent de sortir le fichier Postscript soit sur l'écran, soit sur l'imprimante.
On my system, I have two simple scripts written, pv and pr, which simply outputs the Postscript file either to the display or the printer.
Pour utiliser ces options, il est nécessaire qu'une imprimante PostScript soit connectée, ou qu'un pilote PostScript soit installé et un fichier PPD sélectionné.
To use these options, you must be connected to a PostScript printer or have a PostScript printer driver installed with a PPD file selected.
Vous pouvez soit installer un filtre magique sur Linux et imprimer du PostScript soit installer un pilote d'imprimante spécifique sous Windows et décrire une file sans filtre.
You can either configure a magic filter on the Un*x box and print PostScript to it, or run around installing printer-specific drivers on all the Windows machines and having a queue for them with no filters at all.
Andere resultaten
Lorsque vous envoyez une mise en page à l'impression, QuarkXPress peut soit aplanir la transparence pour préserver la compatibilité avec les flux d'impression PostScript, soit la conserver dans son état natif pour les flux PDF modernes et la publication numérique.
When you output a layout, QuarkXPress can either flatten the transparency for compatibility with PostScript print workflows, or keep it natively transparent for modern PDF workflows and digital publishing.
Le pilote UPD est compatible non seulement avec la plupart des imprimantes et MFP Konica Minolta, mais également avec d'autres périphériques prenant en charge les protocoles PCL6 ou PostScript, quelle que soit leur marque.
The UPD is compatible not only with most Konica Minolta printers and MFPs but also with other devices that support PCL6 or PostScript, independent of their brand.
Les tâches importées dans la Command WorkStation affichent soit les paramètres inclus dans la tâche (tâches PostScript uniquement), soit les paramètres de tâche par défaut du Serveur Fiery (fichiers PDF ou tâches importées sans informations sur la tâche).
Jobs that are imported into Command WorkStation will show either the settings included with the job (for PostScript jobs only) or the default job settings for the Fiery Server (for PDF files or jobs imported without job information).
Cela se produit par exemple dans des fichiers PostScript générés par dvips.
For example, this happens in PostScript files generated by dvips.
Le code de yamlpp est documenté avec ocamlweb et disponible au format PostScript.
The code of yamlpp is documented using ocamlweb and available in PostScript.
PostScript est sensible à la casse ce qui permet une grande flexibilité.
The PostScript is case sensitive so it brings a lot of flexibility.
Il existe des afficheurs PostScript, mais leur qualité est médiocre.
PostScript viewers exist, but their quality is pretty poor.
Bien sur, dessiner avec PostScript ne se limite pas à des lignes.
Of course, the drawing in PostScript is not limited to straight lines.
Pour une imprimante PostScript, vous devriez obtenir le résultat du programme.
For a PostScript printer, you should get the results of the program.
Il extrait le texte brut ou le convertit en un fichier Postscript.
It extracts the plain text, or converts it into a Postscript file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
