Initialisation de la calculatrice Pour initialiser la calculatrice et revenir à son paramétrage initial par défaut, exécutez la procédure suivante.
Initializing the Calculator Perform the following procedure when you want to initialize the calculator and return the setup to their initial default settings.
Initialisation des paramètres de la calculatrice Pour initialiser la calculatrice effectuez la procédure ci-dessous: cela remet le mode de calcul à COMP et remet tous les autres paramètres, y compris les paramètres de menus, à leurs valeurs initiales par défaut.
See Adjusting Display Initializing Calculator Settings Perform the following procedure to initialize the calculator, which returns the calculation mode to COMP and returns all other settings, including setup menu settings, to their initial defaults.
Pour initialiser et installer votre système sur le réseau à l'aide de PXE, procédez comme indiqué ci-dessous.
Perform the following tasks to boot and install your system over the network by using PXE.
Seul le fichier menu.lst actif est utilisé pour initialiser le système.
Only the active menu.lst file is used to boot the system.
Un opérateur d'affectation est essentiel pour initialiser les variables dans n'importe quel code.
Maintenant, lancez votre application pour initialiser le processus de récupération.
Pour initialiser correctement la structure, commence par une liste vide bien définie.
To initialize the structure properly, start with a clearly defined empty list.
Pour initialiser le programme, une clé de licence est nécessaire.
To initialize the program, a license key is required.
Pour initialiser les calculs, nous utilisons les résultats des expériences de caractérisation du faisceau (énergie cinétique des électrons, courant et homogénéité du faisceau).
To initialize the calculations, we use the results of the beam characterization experiments (kinetic energy of the electrons, current and homogeneity of the beam).
Pour initialiser le système dans un état monoutilisateur, tapez b.
To boot the system in single-user mode, type b.
Pour initialiser le jeu, prenez le dans votre main, face vers vous.
To initialize the deck, take the deck in your hand, face up.
Pour initialiser le système de chiffrement, un nombre de base est généré au hasard au niveau d'une unité pilote et transmis par l'intermédiaire d'une liaison de transmission sûre à une unité asservie.
To initialize the encryption system, a source number is randomly-generated at a master unit and passed over secure transmission link to a slave unit.
Pour initialiser votre compte en ligne, il vous suffit de remplir le formulaire avec votre numéro de client et un numéro de facture de moins de 2 ans.
To initialize your account online, simply fill out the form with your client number and an invoice number less than 2 years.
