and the part of the program stream distributed by the media server is received
the unrecoverable error corresponds to at least a portion of the stored program stream
Could you provide us with information on the modernization efforts that you've been looking at in this program stream?
Pourriez-vous nous donner des renseignements sur les efforts de modernisation que vous avez envisagés dans le cadre de ce volet du programme?
For example, in a program stream, provinces and territories may target students, business people, skilled workers or semi-skilled workers.
Par exemple, dans un volet du programme, les provinces et les territoires peuvent cibler les étudiants, les gens d'affaires, les travailleurs spécialisés ou les travailleurs semi-spécialisés.
The employer can withhold standard contract deductions (for example Employment Insurance, housing, transportation, etc.) as per applicable Program stream requirements.
L'employeur peut retenir les déductions contractuelles forfaitaires (par exemple, assurance-emploi, logement, transport, etc.) conformément aux exigences applicables du volet du Programme.
The Government supports the Committee's recommendation to review the definition of Primary Agriculture and the administration of this Program stream.
Le gouvernement appuie la recommandation du Comité d'examiner la définition de l'agriculture primaire et l'administration de ce volet du Programme.
The launch of Mobilité Francophone in June 2016, a new International Mobility Program stream to attract skilled French-speaking temporary workers to Canada.
Le lancement de Mobilité francophone en juin 2016, un nouveau volet du Programme de mobilité internationale pour attirer les travailleurs temporaires qualifiés d'expression française au Canada.
deciphering the encrypted program stream cipher key
déchiffre la clé de chiffrement de flux de programme crypté
user terminal receiving the corresponding program stream and the encrypted and controlled information
le terminal utilisateur reçoit le flux de programme correspondant et les informations cryptées et contrôlées
the service platform returns the encrypted program stream key to the broadcast television network
la plate-forme de service renvoie la clé de flux de programme cryptée au réseau de télédiffusion
The data stream comprises at least one program stream; and an extended data descriptor.
Le flux de données comprend au moins un flux de programme et un descripteur de données étendues.
By transmitting the downloadable file in dedicated program stream, not only the download rate of a terminal device is increased but also the system resource is effectively utilized.
La transmission du fichier téléchargeable dans un flux de programme spécifique permet non seulement d'augmenter la vitesse de téléchargement d'un dispositif terminal, mais également d'exploiter efficacement les ressources du système.
supplementary content is synchronized with advertisement slots, or commercial intervals, of a program stream and distributed via separate multicast group addresses
un contenu supplémentaire est synchronisé avec les créneaux publicitaires ou intervalles commerciaux d'un flux de programme et diffusé par le biais d'adresses de groupes de multidiffusion distinctes