We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Crime Programme
Le Programme INTERPOL sur les atteintes à l'environnement s'emploie à aider et à soutenir l'application concrète des législations nationales ainsi que du droit et des traités internationaux sur l'environnement.
The Environmental Crime Programme works to provide assistance and support in the effective enforcement of national and international environmental laws and treaties.
INTERPOL est heureux de pouvoir prêter un concours actif au pays par l'intermédiaire des formations à venir, a indiqué Marco Araújo de Lima, responsable des opérations du Programme INTERPOL sur les atteintes à l'environnement.
Thanks to the upcoming law enforcement training, INTERPOL is glad to be able to actively support Mozambique's efforts, said Marco Araújo de Lima, Operations Manager with the Environmental Crime Programme.
Le Programme INTERPOL de lutte contre le trafic de marchandises illicites, lancé en 2012, vise à mettre au jour, déstabiliser et démanteler les réseaux organisés transnationaux à l'origine de ce type de criminalité.
INTERPOL's Trafficking in Illicit Goods programme, launched in 2012 seeks to identify, disrupt and dismantle the transnational organized networks behind this crime.
Pour plus d'informations, veuillez-vous adresser au Programme INTERPOL sur les armes à feu.
For more information, please contact the INTERPOL Firearms Programme. Related documents
Par le passé, elle a apporté un appui considérable au Programme INTERPOL sur les droits de propriété intellectuelle en Europe et au-delà, entre autres en organisant des formations et en mettant à disposition des ressources opérationnelles.
Previously, it provided strong support to INTERPOL's Intellectual Property Rights (IPR) programme in Europe and beyond, including the provision of training and operational resources.
Les hauts représentants de services de police du monde entier ont approuvé à l'unanimité une résolution d'Assemblée générale encourageant le renforcement de la lutte contre la criminalité de l'environnement dans le cadre du Programme INTERPOL sur les atteintes à l'environnement.
Senior police representatives from agencies worldwide unanimously backed a General Assembly Resolution encouraging greater global policing efforts against environmental crime through INTERPOL's Environmental Crime Programme.
Lancé en juin 2012, le Programme INTERPOL de lutte contre le trafic de marchandises illicites et la contrefaçon vise à mettre au jour, déstabiliser et démanteler les organisations criminelles transnationales responsables du commerce illicite.
Launched in June 2012, the INTERPOL Trafficking in Illicit Goods and Counterfeiting Programme works to identify, disrupt and dismantle transnational organized networks behind the trafficking in illicit goods.
Pour David Higgins, responsable du Programme INTERPOL sur la criminalité liée à l'environnement, qui était présent à la réunion: Le commerce illégal d'espèces sauvages peut avoir de graves conséquences sur l'économie et la sécurité nationales.
David Higgins, INTERPOL's Environmental Crime Manager, who participated in the meeting, said: The illegal trade in wildlife can have a significant effect on a nation's economy and security.
La communauté internationale des services chargés de l'application de la loi doit travailler de concert pour les localiser et les arrêter au moyen des outils de police uniques proposés par INTERPOL, a déclaré David Higgins, le responsable du Programme INTERPOL sur les atteintes à l'environnement.
The international enforcement community needs to work together to locate and arrest them using INTERPOL's unique policing tools, said David Higgins, Manager of INTERPOL's Environmental Crime Programme.
« Les actions menées par le Mozambique sont un espoir pour tous les pays d'Afrique qui veulent trouver des solutions pour renforcer leurs capacités de lutte contre la criminalité environnementale », a déclaré David Higgins, chef du Programme INTERPOL sur les atteintes à l'environnement.
"This country's efforts are giving hope to all the African countries willing to find a solution for reinforcing their capacity in environmental law enforcement," said David Higgins, head of INTERPOL's Environmental Crime Programme.
Ces substances représentent un grand danger pour la sécurité de notre environnement à tous, a déclaré David Higgins, le responsable du Programme INTERPOL sur les atteintes à l'environnement.
ODS pose a great threat to the security of our shared environment, said David Higgins, Manager of the INTERPOL Environmental Crime Programme.
La Guardia di Finanza compte aujourd'hui parmi les principaux partenaires du Programme INTERPOL de lutte contre le trafic de marchandises illicites lancé en 2012.
The Guardia di Finanza is today a key partner of INTERPOL's Trafficking in Illicit Goods programme launched in 2012.
Le Canada est l'un des principaux soutiens du Programme INTERPOL sur les atteintes à l'environnement, qui bénéficie d'une subvention d'Environnement Canada.
Canada is one of the leading countries supporting the INTERPOL Environmental Crime Programme through a grant from Environment Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
