Identifiez les écoles dans lesquelles vous désirez implanter le Programme Le Maillon et trouvez un responsable par école.
Identify schools in which you want to establish The Link program and find a person to be in charge at each.
Chaque institution, entreprise ou organisation dans laquelle on retrouve le Programme Le Maillon contribue à sa façon en appuyant les initiatives de leur comité respectif.
Each institution, company, and organization that has a Link Program contributes in its own way to supporting the initiatives of its respective committee.
Description du Programme Le gouvernement et l'industrie ont reconnu la nécessité de prendre des mesures pour attirer la prochaine génération d'agriculteurs.
Program description Government and industry have recognized that more must be done to attract the next generation of farmers.
Qualité de l'exécution du Programme Le CAC a signalé durant l'entrevue que le financement de la production et de la distribution par l'entremise de son programme se fait sous forme de subventions.
Adequacy of Program Delivery CCA reported during the interview that production and distribution funding through its program takes the form of grants.
De ce fait, l'entraide entre chaque individu devient une valeur importante et valorisée par le Programme Le Maillon.
The helping relationship with each individual becomes an important element that is valued by The Link Program.
Imprimer Prière de contacter le coordonnateur provincial du Programme Le Maillon afin de vous assurer que la structure du programme et les droits d'auteur sont respectés.
Starting the program Print Please contact the provincial Link Program coordinator to ensure the structure of the program and its copyrights are respected.
Je tiens à souligner le travail remarquable de l'équipe provinciale ainsi qu'aux nombreux comités régionaux du Programme Le Maillon Nouveau-Brunswick.
I would like to point out the remarkable work of the provincial team and the many regional committees of the New Brunswick Link Program.
Description du Programme Le Programme de recherche alimentaire s'inscrit dans l'entente de partenariat liant le MAAO et l'Université de Guelph.
Program description The Food Research Program is a part of the partnership agreement between the OMAF and the U of G.
Le Programme Le Maillon s'est mérité le Prix d'excellence en prévention du suicide du Nouveau-Brunswick à deux reprises.
The Link Program received the Provincial Prize of Excellence in Suicide Prevention on two occasions.
Pour de plus amples renseignements sur le Septième Livre du Souvenir et le Programme Le Canada se souvient, veuillez consulter le site Web d'Anciens Combattants Canada.
For more information on the Seventh Book of Remembrance and the Canada Remembers Program, please visit the Veterans Affairs Canada Web site.
Programme Le programme détaillé se trouve en bref ici.
You can find a detailed conference programme shortly here.
Programme Le programme est en construction et sera publié ici en temps voulu.
The program is "under construction" and will be published here in due time.
Programme Le stage comprend une partie théorique, des exercices pratiques et des démonstrations.
The course is composed of a theoretical part, practical exercises, and demonstrations.
